- (1981) Dubbing voice of William Hootkins in the French post-synchronized version of Steven Spielberg's "Raiders of the Lost Ark" (Les aventuriers de l'arche perdue).
- (1999) Provided the voice of L'abbé Mortimer in the French version of Redwall (1999)
- (1978) Dubbing voice of Alan Badel in the French post-synchronized version of Jack Gold's "The Medusa Touch" (La grande menace)
- (1972) Dubbing voice of Massimo Serato in the French post-synchronized version of Alberto Bevilacqua's 1970 Lady Caliph (1970) (La Califfa).
- (1966 - 1999) Dubbing voice of Patrick Macnee in the French post-synchronized version of TV-series The Avengers (1961) (Season 4 to 7) & the entire TV-series The New Avengers (1976), in Troubled Waters (1975), Battlestar Galactica (1978), Dick Turpin's Greatest Adventure: Part 1 (1981) & Dick Turpin's Greatest Adventure: Part 5 (1981), in A View to a Kill (1985), in Automan (1983), in Sing a Song of Murder (1985), in Lobster Man from Mars (1989), The Dead File (1992), Discards (1997)...
- (1985 - 1992) Dubbing voice of Edward Mulhare in the French post-synchronized version of the entire TV-series Knight Rider (1982), TV-movie Knight Rider 2000 (1991) (+1997: Hart to Hart: Secrets of the Hart (1995) "Pour l'amour du risque: Secrets de famille")
- (1985 - 1986) Dubbing voice of Gary Epper, Philip Bruns & Dean Wein (Airwolf cockpit scene) in the French post-synchronized version of Airwolf (1984)/Shadow of the Hawke (1984), Dubbing voice of Milt Kogan in the French post-synchronized version of Echoes from the Past (1984), Dubbing voice of Rick Jason in the French post-synchronized version of The Truth About Holly (1984), Dubbing voice of Ian Abercrombie in the French post-synchronized version of Inn at the End of the Road (1985), Dubbing voice of John Ireland in the French post-synchronized version of Santini's Millions (1985), Dubbing voice of John Furlong in the French post-synchronized version of Prisoner of Yesterday (1985), Dubbing voice of Sandy Kenyon in the French post-synchronized version of Natural Born (1985), Dubbing voice of ? & Joe Unger in the French post-synchronized version of Out of the Sky (1985), voice of Longwood in the French post-synchronized version of Dambreakers (1985), Dubbing voice of Ed Crick & John Brandon in the French post-synchronized version of Severance Pay (1985), Dubbing voice of Taylor Lacher in the French post-synchronized version of Eruption (1985), Dubbing voice of John Aniston in the French post-synchronized version of Short Walk to Freedom (1985), Dubbing voice of Larry Linville in the French post-synchronized version of And a Child Shall Lead (1985), Dubbing voice of Albert Paulsen in the French post-synchronized version of Crossover (1985), Dubbing voice of Clu Gulager in the French post-synchronized version of Day of Jeopardy (1986)
- (1977 - 1988) Voice of Charlie in the French post-synchronized version of the TV-series Charlie's Angels (1976)
- (1987 - 1988) Dubbing voice of Hagan Beggs in the French post-synchronized version of Code of Silence (1987), Dubbing voice of Lawrence Dane in the French post-synchronized version of Stavograd: Part 1 (1987) & Stavograd: Part 2 (1987)
- (1967 - 1969) Dubbing voice of William Wintersole in the French post-synchronized version of The Night of the Tottering Tontine (1967), Dubbing voice of Michael Shillo in the French post-synchronized version of The Night of the Wolf (1967), Dubbing voice of Khigh Dhiegh in the French post-synchronized version of The Night of the Samurai (1967), Dubbing voice of Richard Anderson in the French post-synchronized version of The Night of the Headless Woman (1968), Dubbing voice of Martin Kosleck in the French post-synchronized version of The Night of the Big Blackmail (1968), Dubbing voice of William Schallert in the French post-synchronized version of The Night of the Winged Terror: Part 1 (1969) & The Night of the Winged Terror: Part II (1969)
- (1977 - 1978) Dubbing voice of Alan Oppenheimer in the French post-synchronized version of The Bionic Criminal (1975), Dubbing voice of John van Dreelen in the French post-synchronized version of H+2+O = Death (1976), Dubbing voice of Quinn K. Redeker in the French post-synchronized version of Dark Side of the Moon: Part 1 (1977), Dark Side of the Moon: Part 2 (1977) ("L'homme qui valait trois milliards: Mission Lune") & Target: Steve Austin (1977).
- (1978) Dubbing voice of James Villiers in the French post-synchronized version of Five Go to Kirren Island: Episode One (1978) & Five Go to Kirren Island: Episode Two (1978), Dubbing voice of John Flint in the French post-synchronized version of Five Go to Mystery Moor (1978)
- (1978) Dubbing voice of John Le Mesurier in the French post-synchronized version of Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978)
- (1980) Dubbing voice of Harry Morgan in the French post-synchronized version of The Wild Wild West Revisited (1979)
- (1969-1970s & 1987) Narrator's voice in the French post-synchronized version of the entire TV-series The Invaders (1967) +1987: Dubbing voice of Matt Pelto in the French post-synchronized version of The Possessed (1968)
- (1972) Dubbing voice of Morris Perry in the French post-synchronized version of Chain of Events (1971), Dubbing voice of Ferdy Mayne in the French post-synchronized version of Five Miles to Midnight (1971), Dubbing voice of Joss Ackland in the French post-synchronized version of Read and Destroy (1972) ("Amicalement Vôtre: Des secrets plein la tête")
- (1984) Dubbing voice of Alan Adair in the French post-synchronized version of Mistral's Daughter (1984)
- (1985 - 1986) Dubbing voice of Ray Smith in the French post-synchronized version of the entire TV-series Dempsey and Makepeace (1985) (not 100% sure... especially because it is written on Wikipedia and the voice sounds close but different)
- (1985) Dubbing voice of Ralph Michael in the French post-synchronized version of The Legend of Das Geisterschloss (1984)
- (1966 - 1967) Dub voice in the French post-synchronized version of the TV-series Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) ("Commando Spatial")
- (1979) Dubbing voice of Woody Woodbury in the French post-synchronized versions of Odds and Evens (1978) (Pair et impair), Dubbing voice of Ben Masinga in the French post-synchronized versions of I'm for the Hippopotamus (1979) (Cul et chemise)
- (1967) Dubbing voice of Patrick Holt in the French post-synchronized version of Simon and Delilah (1967) ("Le Saint: Dalila a disparu")
- (1976 - 1977) Dubbing voice of Martin E. Brooks in the French post-synchronized version of Fly Jaime (1976), In This Corner, Jaime Sommers (1976), Biofeedback (1977), Deadly Ringer (1977)/Deadly Ringer: Part 2 (1977), Beyond the Call (1977), Dubbing voice of Ross Elliott in the French post-synchronized version of The Jailing of Jaime (1976)
- (1982 - 1983) Dubbing voice of Paul Lambert in the French post-synchronized version of Ready, Aim... Die! (1982), Dubbing voice of Bert Freed in the French post-synchronized version of Guess Who's Coming to Town? (1982), Dubbing voice of Morgan Woodward in the French post-synchronized version of The Snow Job (1982), Dubbing voice of Ivan Bonar in the French post-synchronized version of Scavenger Hunt (1982), Dubbing voice of Lee Patterson in the French post-synchronized version of Reluctant Traveling Companion (1982)
- (1986 - 1989) Dubbing voice of Theo Versteeg in the French post-synchronized version of Le signe (1986)
- (1967 - 1974) Dubbing voice of Lloyd Bridges in the French post-synchronized version of Fakeout (1966), Dubbing voice of Joe Maross in the French post-synchronized version of The Widow (1967), Voice on the mission tape in the French post-synchronized version of The Emerald (1968), The Phoenix (1968), Trial by Fury (1968), Recovery (1968), The Heir Apparent (1968), The Play (1968), The Freeze (1968), The Mind of Stefan Miklos (1969), The Bunker: Part 1 (1969), The Vault (1969), Illusion (1969), The Numbers Game (1969), Dubbing voice of George Gaynes in the French post-synchronized version of The Elixir (1968), Voice on the mission record in the French post-synchronized version of The Test Case (1969), Dubbing voice of Walker Edmiston in the French post-synchronized version of Casino (1972) +1987: Dubbing voice of Ivor Barry in the French post-synchronized version of Phantoms (1970), Dubbing voice of William Windom in the French post-synchronized version of Blues (1971) ("Mission Impossible: Chantage"), Dubbing voice of Carl Betz in the French post-synchronized version of Break! (1972)
- (1980) Dubbing voice of Nicolas Coster in the French post-synchronized version of Little Darlings (1980) (Les petites chéries)
- (1981) Dubbing voice of Joe Warren in the French post-synchronized version of Mommie Dearest (1981) (Maman très chère)
- (1970) Dubbing voice of Eric Sykes in the French post-synchronized version of Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies (1969) (Gonflés à bloc)
- (1983) Dubbing voice of Douglas Wilmer in the French post-synchronized version of Octopussy (1983)
- (1980 - 1981) Dubbing voice of Walter Brooke in the French post-synchronized version of Love, on Instant Replay (1980) ("Madame Columbo: Le mystère du magnétoscope")
- (1975) Dubbing voice of ? & John Connell in the French post-synchronized version of Sydney Pollack's Three Days of the Condor (1975)
- (1966 - 1967) Dubbing voice of Günter Meisner in the French post-synchronized version of Funeral in Berlin (1966)
- (1985 - 1986) Dubbing voice of Peter Pasetti & Karl-Heinz Thomas in the French post-synchronized version of Kaffee mit Beate (1978) ("Inspecteur Derrick: Pension de famille"), Dubbing voice of Hans Korte in the French post-synchronized version of Gangster haben andere Spielregeln (1984) ("Inspecteur Derrick: Les règles du jeu")
- (1990 - 2002) Dubbing voice of Patrick Jordan in the French post-synchronized version of The Adventure of Johnnie Waverly (1989), Dubbing voice of Ronald Hines in the French post-synchronized version of The Kidnapped Prime Minister (1990), Dubbing voice of Morris Perry in the French post-synchronized version of The Mysterious Affair at Styles (1990), Dubbing voice of Peter Copley & Roger Kemp in the French post-synchronized version of The Mystery of the Spanish Chest (1991), Dubbing voice of Donald Douglas in the French post-synchronized version of The ABC Murders (1992) ("Hercule Poirot: ABC contre Poirot"), Dubbing voice of David Burke in the French post-synchronized version of Hickory Dickory Dock (1995), Dubbing voice of Charles Simon in the French post-synchronized version of The Murder of Roger Ackroyd (2000)
- (1983 - 1985) Dubbing voice of Richard Selzer in the French post-synchronized version of Deadly Fashion (1982), Dubbing voice of Army Archerd in the French post-synchronized version of Who Would Kill Ramona? (1982) ("Matt Houston: Qui veut tuer Ramona ?")
- (1972 - 1975) Dubbing voice of Ronald Adam in the French post-synchronized version of Dagger of the Mind (1972), Dubbing voice of Lloyd Bochner in the French post-synchronized version of The Most Dangerous Match (1973), Dubbing voice of Vincent Price in the French post-synchronized version of Lovely But Lethal (1973) ("Columbo: Adorable mais dangereuse"), Dubbing voice of Dick Van Dyke in the French post-synchronized version of Negative Reaction (1974)
- (1985 - 1987) Dubbing voice of Terrence Evans & Buddy Garion in the French post-synchronized version of Fire (1984) ("Agence tous risques: Au Feu"), Dubbing voice of Wiley Harker & ? in the French post-synchronized version of Lease with an Option to Die (1985), Dubbing voice of David Hedison & ? in the French post-synchronized version of Mind Games (1985), Dubbing voice of Peter MacLean in the French post-synchronized version of The Sound of Thunder (1986), Dubbing voice of Ray Reinhardt & Stu Nahan in the French post-synchronized version of Quarterback Sneak (1986), Dubbing voice of Lou Felder in the French post-synchronized version of Family Reunion (1986)
- (1984 - 1985) Dubbing voice in the French post-synchronized version of It Coulda Been Worse, She Coulda Been a Welder (1984) ("Le juge et le pilote: Le juge et l'étudiante")
- (1985 - 1998) Dubbing voice of Dennis Patrick in the French post-synchronized version of The Murder of Sherlock Holmes (1984), Dubbing voice of Ivan Bonar in the French post-synchronized version of Witness for the Defense (1987), Dubbing voice of Ian Abercrombie & Peter Ashton in the French post-synchronized version of It Runs in the Family (1987) ("Arabesque: Un don héréditaire"), Dubbing voice of Lonny Chapman in the French post-synchronized version of Indian Giver (1987), Dubbing voice of Richard Bradford in the French post-synchronized version of Curse of the Daanav (1988), Dubbing voice of Jon Cypher in the French post-synchronized version of Double Exposure (1989), Dubbing voice of John Anderson in the French post-synchronized version of Thursday's Child (1991), Dubbing voice of John Ireland in the French post-synchronized version of Murder, Plain and Simple (1991), Dubbing voice of Roy Dotrice in the French post-synchronized version of School for Murder (1995), Dubbing voice of Martin Jarvis in the French post-synchronized version of Deadly Bidding (1995)
- (1982 - 1983) Dubbing voice of Ruy Polanah in the French post-synchronized version of Fitzcarraldo (1982), Dubbing voice of John Larch in the French post-synchronized version of Airplane II: The Sequel (1982)
- (1985 - 1987) Dubbing voice of Walter Gotell in the French post-synchronized version of Fight Like a Dove (1984) ("Supercopter: Vengeance") & Where Is the Monster When You Need Him? (1985) ("Agence tous risques: Le monstre du lac")
- (1989) Dubbing voice of Ronald Hines in the French post-synchronized version of Jack the Ripper (1988)
- (1984 - 1987) Dubbing voice of Donald Bishop in the French post-synchronized version of To Stop a Steele (1983)
- (1977 - 1982) Dubbing voice of Robert J. Wilke in the French post-synchronized version of Omaha Tiger (1976), Dubbing voice of Eugene Roche in the French post-synchronized version of The Set-Up: Part 1 (1977)/The Set-Up: Part 2 (1977) ("Starsky et Hutch: Traquenard"), Dubbing voice of William Prince in the French post-synchronized version of Sweet Revenge (1979)
- (1981) Dubbing voice of Rudolf Lenz & ? in the French post-synchronized version of Lili Marleen (1981)
- (1966) Dubbing voice of Anthony Dawson & ? in the French post-synchronized version of Terence Young's Triple Cross (1966)
- (1990) Dubbing voice of Raymond Bailey in the French post-synchronized version of Escape Clause (1959)
- (1983) Dubbing voice of Paul Lambert in the French post-synchronized version of John Badham's Blue Thunder (1983)
- (1984) Dubbing voice of Gerry Gibson in the French post-synchronized version of Racing with the Moon (1984)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content