Song of the Thin Man (1947)
Dean Stockwell: Nick Charles Jr.
Quotes
-
Nick Charles Jr. : I knew Roy shouldn't have trusted that Arsenic Annie. She's a man dressed in woman's clothes.
Nick Charles : Annie's a man?
Nick Charles Jr. : Sure. It's a dead giveaway a dame would never pass a mirror like that without looking to see if her slip was showing.
Nora Charles : Dame?
Nick Charles Jr. : Well, that's what Daddy always says.
Nick Charles : I never say dame. I always say doll - eh, dish. Well, anyway, it was a very shrewd deduction.