The man who runs up to tell Casey about the oncoming train fails to get the message through, jumps off the train, and then in wide shot is shown still standing there.
The top row of the "Trains" blackboard at the end changes between cuts.
When the train comes out from underwater, it's still running. The water should've stopped the train and drowned Casey too.