Janus Films' re-subtitled version, prepared for video releases, translates Kazuo Hasegawa's name as "Cazuo Hasegawa."