The Duchess is escorted to room 509 by the Page. In her next scene, with no explanation, she is back in the lobby dozing on the sofa.
(at around 23 mins) For about 3 minutes, there is a camera shadow on Frances.
(at around 36 mins) There is a camera shadow on Sanders, Frances, and Marc.