- [Gianni tries to kiss Emanuelle, but she stops him]
- Emanuelle: Isn't there anything to drink? You Italians don't beat around the bush - normally, when a man invites a girl over, he offers her a drink, and... then, they talk a bit, and then they make love.
- Gianni Danieli: You're right.
- [he gets up, but Emanuelle pulls him back to the bed]
- Emanuelle: Idiot, it's you I want to drink.