Directed by
| Pirjo Honkasalo | ||
| Pekka Lehto | ||
Writing Credits
| Pirjo Honkasalo | ... | (screenplay) |
| Pirkko Saisio | ... | (dialogue) |
| Heimo Haitto | ... | (original story) & |
| Eva Haitto | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
 |
Raimo Karppinen | ... | Arto Arsi |
|
|
Jan Söderblom | ... | Arto Arsi as a child |
| Tarmo Manni | ... | Sergei Rippas | |
|
|
Rea Mauranen | ... | Suvi Ekman |
| Per Oscarsson | ... | Eino | |
|
|
Eeva-Maija Haukinen | ... | Arto's Mother |
|
|
Kimmo Otsamo | ... | Arto's Brother |
| Jayne Meadows | ... | Mrs. Thomas | |
|
|
Marta Becket | ... | Ballet dancer |
| Lew Hopson | ... | Big Morgan | |
| Virginia Capers | ... | Singing prisoner | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Atso Almila | ... | Conductor |
|
|
Pirjo Bergström | ... | Singer |
|
|
Eri Klas | ... | Conductor |
| Pamela Ludwig | ... | Black girl | |
|
|
Arnie Moore | ... | Police officer |
|
|
Jukka-Pekka Saraste | ... | Conductor |
|
|
Anneli Siljander | ... | Concert audience member |
| Kristo Salminen | ... | Arto Arsi as a child (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Katinka Faragó | ... | producer |
| Pekka Lehto | ... | producer |
Music by
| Atso Almila | ||
Cinematography by
| Kari Sohlberg | ||
Editing by
| Antonia D. Carnerud | ... | (as Dubravka Antonia) |
| Pirjo Honkasalo | ... | (as Pirjo Irene) |
| Tuula Mehtonen | ||
Art Direction by
| Gail Humphreys | ||
| Mikko Kurenniemi | ||
| Pentti Valkeasuo | ||
Costume Design by
| Päivi Tiura | ||
Makeup Department
| Gandhi Bob Arrollo | ... | makeup artist (as Bob Arrollo) |
| Sonja Enlund | ... | assistant hair stylist |
| Mila Niemi | ... | makeup artist |
| Christa Reusch | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Lisa Blok-Linson | ... | unit manager |
| Betsy Pollock | ... | production manager |
| Marja-Liisa Raunio-Laine | ... | production manager (as Manti Raunio) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lee Berger | ... | first assistant director: US |
| Tim Chisholm | ... | assistant director |
| Elisabeth Donnet | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Tim Armstrong | ... | props: USA |
| John DesJardin | ... | carpenter: USA |
| Ralf Forsström | ... | additional art director |
| Aaron A. Goffman | ... | carpenter: USA (as Aaron Goffman) |
| Michel Guillou | ... | art department assistant: Finland |
| Jaakko Hänninen | ... | art department assistant: Finland |
| Magnus Johansson | ... | art department assistant: Finland |
| Miikael Kari | ... | art department assistant: Finland (as Miikkael Kari) |
| Torsti Nyholm | ... | carpenter: Finland |
| Juhani Raunio | ... | art department assistant: Finland (as Juhni Raunio) |
| Juhani Salmi | ... | carpenter: Finland |
| Kristiina Tuura | ... | props: Finland |
| Jukka Vikberg | ... | art director assistant (as Jukka Wikberg) |
Sound Department
| Michael Bootz | ... | synchronic effects |
| Berndt Frithiof | ... | sound mixer |
| Antero Honkanen | ... | sound effects / sound |
| Paul Jyrälä | ... | sound effects / sound |
| Lars Klettner | ... | synchronic effects |
| Matti Kuortti | ... | sound effects / sound |
| Martti Turunen | ... | sound re-recordist |
| Kjell Westman | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Heta Haukinen | ... | clapper |
| Gary Hildebrand | ... | lighting: USA |
| Lars Karlsson | ... | assistant camera |
| Kari Kekkonen | ... | lighting: Finland |
| Harri Laakso | ... | lighting: Finland |
| Donna Mattson | ... | still photographer (as Donna Matson) |
| Måns Reuterswärd | ... | still photographer |
| Lauri Tykkyläinen | ... | still photographer |
| Dan Zarlengo | ... | lighting: USA |
Casting Department
| Robin Lippin | ... | casting: USA |
Costume and Wardrobe Department
| Johanna Hänninen | ... | sewer |
| Sirkku Katila | ... | sewer |
| Arja Moilanen | ... | sewer |
Editorial Department
| Gunnar Andersson | ... | colorist |
| Carina Hellberg | ... | assistant editor |
| Kerstin Hellgren | ... | negative cutter |
| Alvaro Pardo | ... | assistant editor (uncredited) |
Music Department
| Atso Almila | ... | conductor |
| Ari Angervo | ... | music consultant |
| Heimo Haitto | ... | musician |
| Eri Klas | ... | conductor |
| Jukka-Pekka Saraste | ... | conductor |
| Jan Söderblom | ... | musician |
Additional Crew
| Robert Goebel | ... | translations |
| Erik Highman | ... | production assistant (as Eric Highman) |
| Saara Kari | ... | production secretary |
| Donna Mattson | ... | production assistant |
Thanks
| Alec Aalto | ... | thanks |
| Jörn Donner | ... | thanks |
| Bengt Forslund | ... | thanks |
| Tuomas Haapanen | ... | thanks |
| Jouni Heinonen | ... | thanks |
| Juhani Heinonen | ... | thanks |
| Alpo Jaakola | ... | thanks |
| Okko Kamu | ... | thanks |
| Kalevi Kuosa | ... | thanks |
| Reiska Laine | ... | thanks (as Reino Laine) |
| Åke Lindman | ... | thanks |
| Reijo Martin | ... | thanks |
| Raimo Mustonen | ... | thanks |
| Jussi Parviainen | ... | thanks |
| Ulf Söderblom | ... | thanks |
| Erik Tawaststjerna | ... | thanks |
| Kristina Valkeasuo | ... | thanks |
