Directed by
| François Labonté | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Jacob | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Eric Brisebois | ... | Henri | |
| Jacques Godin | ... | Joseph | |
| Marthe Turgeon | ... | Jeanne Painchaud | |
| Claude Gauthier | ... | Roch Chabot | |
| Yvan Ponton | ... | Raoul Martineau | |
| Lucie Laurier | ... | Liliane | |
| Julien Poulin | ... | Begin | |
| Kim Yaroshevskaya | ... | Dr. Lamarre | |
 |
Chantal Veilleux | ... | Sophie |
|
|
Jean Cloutier | ... | Lortie |
|
|
Daniel Doucet | ... | Vallieres |
|
|
Guy Boutin | ... | Beaumont |
|
|
Benoît Vachon | ... | Fecteau |
|
|
Nicolas Vachon | ... | Asselin |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ginette Boivin | ... | Infirmiere |
|
|
Louis Giguere | ... | Annonceur |
|
|
Maxime Giroux | ... | Beaulieu |
|
|
Dorothee Henaut | ... | Amelie Boivin |
|
|
Joseph Lacroix | ... | Monsieur Tremblay |
|
|
Jérôme Tiberghien | ||
Produced by
| Claude Bonin | ... | producer |
| Jacques Bonin | ... | associate producer |
| Suzanne Hénaut | ... | associate producer (as Suzanne Henaut) |
Music by
| Denis Larochelle | ||
Cinematography by
| Michel Caron | ||
Editing by
| André Corriveau | ||
Art Direction by
| Jean-Baptiste Tard | ||
Set Decoration by
| Michèle Forest | ||
Costume Design by
| Blanche-Danielle Boileau | ||
Makeup Department
| Diane Simard | ... | makeup artist |
Production Management
| Suzanne Hénaut | ... | production manager (as Suzanne Henaut) |
| Mario Nadeau | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Chartrand | ... | assistant director |
Sound Department
| Alain Corneau | ... | sound |
| Marcel Pothier | ... | sound designer |
Special Effects by
| Jacques Godbout | ... | special effects coordinator |
