Directed by
| Jacques Godbout | ... | (a film by) |
Writing Credits
| Jacques Godbout | ... | (script) |
Cast (in credits order) verified as complete
 |
Michael Benard | ... | (as Michael Bénard) |
|
|
Carole David | ||
|
|
Daniel David | ||
| Ian Tyson | ... | The Participation Of | |
| Jean-Guy Moreau | ... | Will James (voice) | |
Produced by
| Éric Michel | ... | production |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (as Robert M. Lepage) |
Cinematography by
| Jean-Pierre Lachapelle | ... | (photography) |
Editing by
| Monique Fortier | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Serge F. Lafortune | ... | assistant director (as Serge Lafortune) |
Sound Department
| Richard Besse | ... | location sound |
| Diane Carrière | ... | additional location sound |
| Christian Fortin | ... | foley recording |
| Vital Millette | ... | foley artist |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording |
Camera and Electrical Department
| Séraphin Bouchard | ... | assistant cameraman |
| Ray Dumas | ... | animation camera (as Raymond Dumas) |
Music Department
| Suzanne Bouilly | ... | music editor |
| Louis Hone | ... | music recording |
| Ian Tyson | ... | song: Will James |
| Claude Castonguay | ... | musician: keyboards & programming (uncredited) |
Additional Crew
| Joanne Carrière | ... | administration |
| Carole Gagnon | ... | secretary |
| Jacques Godbout | ... | researcher |
| Robert Gray | ... | subtitles: English version |
| Gaëtan Martel | ... | administration |
| Ghislaine Mathieu | ... | administration |
| Peter McCaw | ... | subtitles: English version |
Thanks
| Yves Alix | ... | we wish to thank: for their kind collaboration |
