Directed by
| Claude Chabrol | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claude Chabrol | ... | (adaptation) |
| Claude Chabrol | ... | (dialogue) |
| Georges Simenon | ... | (novel) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Marin Karmitz | ... | producer |
Music by
| Matthieu Chabrol | ||
Cinematography by
| Bernard Zitzermann | ||
Editing by
| Monique Fardoulis | ||
Production Design by
| Françoise Benoît-Fresco | ||
Set Decoration by
| Eric Viellerobe | ... | (as Eric Vieillerobe) (set decoration) |
Costume Design by
| Christine Guégan | ||
Makeup Department
| Michel Demonteix | ... | makeup artist |
| Stéphanie Lemaire | ... | hair stylist |
| Jean-Marc Maniatis | ... | hair stylist: Stéphan Audran |
| Lydia Pujols | ... | makeup artist |
Production Management
| Mathieu Benoît | ... | trainee unit manager |
| Yvon Crenn | ... | production manager |
| Guillaume Farny | ... | unit manager |
| Patrice Lhuillier | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Julien Bassouls | ... | trainee assistant director |
| Cécile Maistre | ... | assistant director |
| Alain Wermus | ... | assistant director |
Art Department
| Pierre Galliard | ... | property master |
| Peter Hammond | ... | head painter |
| Jean-Pierre Lemaire | ... | first assistant decorator |
| Jean-Luc Millet | ... | key constructor |
| Jean-Michel Olivier | ... | set dresser |
| Francis Pesquier | ... | tapestry |
| Eric Viellerobe | ... | set decorator |
Sound Department
| Maurice Gilbert | ... | re-recording mixer |
| Stephane Lioret | ... | boom operator |
| Guy Maillet | ... | sound assistant |
| André Naudin | ... | foley artist |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Philippe Richard | ... | boom operator |
| Jean-Bernard Thomasson | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Eric Baraillon | ... | electrician |
| Jean-Pierre Baronsky | ... | gaffer |
| Philippe Barrillet | ... | electrician |
| Sophie Charrière | ... | first assistant camera |
| Jean-Baptiste Dutreix | ... | key grip |
| Michel Garçon | ... | generator operator |
| Catherine Martin | ... | still photographer |
| Jacques Monge | ... | steadicam operator |
| Pierre Méchin | ... | second assistant camera (as Jean-Pierre Méchin) |
| Jacques Prayer | ... | still photographer |
| Dominique Robert | ... | best boy grip |
| Michel Thiriet | ... | camera operator |
Casting Department
| Valérie Motte | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| Gilles | ... | costume designer: Marie Trintignant (as Gilles et Papy) |
| Sabrine Kamina | ... | wardrober |
| Papy | ... | costume designer: Marie Trintignant (as Gilles et Papy) |
| Yves Saint-Laurent | ... | costume designer: Stéphane Audran |
Music Department
| Laurent Petitgirard | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Aurore Chabrol | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Aline Corneille | ... | production administrator |
| Thalamys-Paméla de Monbrison | ... | partnership research |
| Sandrine Lamantowicz | ... | assistant press attaché |
| Eva Simonet | ... | press attaché |
| Richard Verganzonez | ... | caterer |
| Gisèle Vuillaume | ... | production administrator |
Thanks
| François Arnal | ... | thanks |
| Jean Clerte | ... | thanks |
| Daniel Humair | ... | thanks |
