Joelle Morin's signing voice was dubbed by famous Quebec signer Isabelle Boulay.
Somewhat unsatisfied of the finished product, director Denise Filiatrault, which was a big fan of Alys Robi, rebooted the story from a mini-series to a movie later named "Alys en Cinémascope" with Pascale Bussières as the star signer. The movie was successful critically and commercially as well.