The credits state that the author of the story distances himself from the editing done by the director of the movie.