Edit
La balsa de piedra (2002) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

George Sluizer

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yvette Biro
José Saramago ... (novel)
George Sluizer

Cast (in credits order)  

Federico Luppi ... Pedro
Icíar Bollaín ... Maria (as Iciar Bollain)
Gabino Diego ... Jose
Ana Padrão ... Joana (as Ana Padrao)
Diogo Infante ... Joaquim
Antonia San Juan ... Ministra Enriquez
Rebeca Tébar Rebeca Tébar ... Chica Del Peaje (as Rebeca Tebar)
Simon Chandler ... Primer Ministro Ingles
Marques D'Arede ... Presidente de Portugal
Manuel Galiana ... Primer Ministro Español
Rest of cast listed alphabetically:
Francisco Algora ... Capataz Espana
Raúl Cano Raúl Cano ... Ayudante de Pedro
Luís Castro Luís Castro ... Cientifico 3
Jose Luis Chavarria Perez Jose Luis Chavarria Perez ... Sismologo
Sixto Cid Sixto Cid ... Entrevistador
Maria d'Aires ... Cientifico 2
Carlos Da Silva Carlos Da Silva ... Gerente Hotel Jorge
Antonio de la Fuente Antonio de la Fuente ... Policia 2
Bárbara de Lema Bárbara de Lema ... Reportero de TV Espana (as Barbara de Lema)
Jacobo Dicenta ... Policia 1
Raúl Fraire ... Ingeniero (as Raul Freire)
André Gago ... Gerente Hotel XXI (as Andre Gago)
Gabriel Leite Gabriel Leite ... Voz Radio Portuguesa (voice)
Luis Maluenda Luis Maluenda ... Geologo
Juan Marquez Juan Marquez ... Granjero
César Martínez César Martínez ... Saqueador 2 (as Cesar Martinez)
Marta Mateus Marta Mateus ... Mujer De Servicio
Álvaro Moreno Álvaro Moreno ... Reportero De La CNN (as Alvaro Moreno)
José Neto ... Médico (as José Henrique Neto)
Jose Nieto Jose Nieto ... Medico
José Pires José Pires ... Reportera TV Lisboa (as Jose Pires)
Rui Pisco Rui Pisco ... Experto
Fernando Ramallo ... Joven
Marta Revero Marta Revero ... Periodista De La CNN
Guillermo Rivas Guillermo Rivas ... Cientifico 1
George Sluizer ... Portavoz U.E.
Joris Sluizer ... Saqueador 1
Eric Spaans Eric Spaans ... Periodista Holandes
James Michael Taylor James Michael Taylor ... Capataz Texas
Carlos Vieira de Almeida ... Dueno Del Bar
Julio Vélez Julio Vélez ... Reportero De TV
Manuel Wiborg ... Reportero Portugues (as Manuel Wilborg)
Sofia Reis ... Jornalista (uncredited)

Produced by 

Maite Bermúdez ... assistant producer
Fernando Bovaira ... co-producer
Anne Lordon ... executive producer
José Mazeda ... executive producer
Luís Bordalo Silva ... co-producer
George Sluizer ... producer

Music by 

Henny Vrienten

Cinematography by 

Goert Giltay

Editing by 

Jan Dop

Casting By 

Cecilia Bayonas
Patrícia Vasconcelos

Art Direction by 

Félix Murcia

Costume Design by 

Mariella Kallenberg ... assistant costume designer
Jany Temime

Makeup Department 

Paquita Núñez ... hair stylist
Susana Sánchez ... makeup department head

Production Management 

Ramón Alonso ... assistant unit manager
Marta Berraondo ... assistant unit manager
Iñaki Bruña ... unit manager
José Cascais ... unit manager
Emilio Giménez ... assistant production manager / unit production manager
José Gonzalo Álvarez ... production assistant (as Patxi Álvarez)
Carmen Macua ... assistant production manager
Cristina Mascarenhas ... production leader
Gloria Menchacatorre ... assistant unit manager
Pepe Ripoll ... production manager (as José Ripoll)
Dirk Schreiner ... production supervisor
José Luis Álvarez ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Manuel L. Cañizares ... assistant director (as Mauel Cañizares)
Brigitte Chandless ... assistant director
Miguel Angel Faura ... second assistant director (as Manuel Angel Faura)
Óscar Manero ... second second assistant director
Anouk Sluizer ... assistant director

Art Department 

José Carracedo ... props (as Jose L. Carracedo)
Feliz Goncalves ... assistant decorator
Ulia Loureiro ... assistant decorator
David Murcia ... assistant decorator
Filipe Pereira ... construction coordinator
Clemente Rivas ... props
Christophe Rochard ... scenic artist
Jean-Luc Soumah ... scenic artist
Juan Antonio Torrijos ... property master
Joachim Walter ... scenic artist
Máximo Zamorano ... props

Sound Department 

Antonio Bloch ... sound designer
Peter Flamman ... sound designer
Sara Fuo ... boom operator
Thomas Gauder ... sound mixer
Ricardo Moreno ... boom operator
Philippe van Leer ... foley artist
Wart Wamsteker ... sound editor

Special Effects by 

Reyes Abades ... special effects
Emilio Ruiz del Río ... model maker (as Emilio Ruiz)
Jan Scholten ... main titles
Frans Wamelink ... main titles

Visual Effects by 

Dennis Deighton ... cg artist
Pierre Durand-Dassier ... visual effects assistant (as Pierre Durand-Dassier 'Speedy')
Ivor Goldberg ... 3d animator
Eric Hiensch ... visual effects
Jelle Post ... visual effects
Viktor Rietveld ... digital artist
Emilio Ruiz del Río ... model maker
Joris Sluizer ... visual effects supervisor
Desmond van den Berg ... 3d animator
Koen Vroeijenstijn ... visual effects

Stunts 

César Solar ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Juan Crisóstomo ... steadicam operator
Luis Miguel Daza ... key grip (as Luiz Daza)
Sergio Delgado ... assistant camera
Jon Elizegui ... video assistant (as Jon Elicegui)
Alfredo González ... electrician
Juan Leiva ... assistant camera
Diego López Calvin ... still photographer
Emiliano Merino ... chief electrician
Tamás Nyerges ... steadicam operator (as Tamas Nyerges)
Félix Pascual ... electrician
Alfonso Santos ... electrician
Fernando Silva ... electrician
Jo Vermaercke ... steadicam operator

Casting Department 

Zé Pires ... extras casting assistant (as José Pires)
Américo Piñeiro ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Samantha Horne ... wardrobe mistress

Editorial Department 

Srdjan Fink ... assistant editor
Marja Paeper ... coordinator AVP
Leon Paquay ... editing coordinator
George Sluizer ... post production supervisor
Joris Sluizer ... post production supervisor
Petro van Leeuwen ... color timer

Music Department 

Dick Bakker ... conductor
Martijn Breebart ... orchestrator
Dionys Breukers ... musician
Monique Lansdorp ... musician
Mikel le Roy ... score recordist
Henny Vrienten ... musician
Gert Wantenaar ... musician
Robert Yeen ... musician

Script and Continuity Department 

Núria Casanueva ... script supervisor

Additional Crew 

Pablo Alfaro ... financial director
Ramón Alonso ... production assistant
Rafael Casado ... dog trainer
Angel Chao ... inferno
Laura Colodrón ... accountant
Rubén Colsa ... trainee
Javier de Oleza ... accountant (as Javier Oleza)
Paxti Alvarez Del Campo ... trainee
Guy Demazure ... bird trainer
Sandra Díaz-Aguado ... production assistant
Urko Errazquin ... marketing
Rosa García Merino ... publicity director
Marga García ... marketing
Antonio Giménez ... marketing
Carlos Gonçalo ... trainee
Joan Herrero ... trainee
Eva León ... trainee
Javier Martín ... accountant
Luis Martín ... production accountant
Nuno Marvão ... production assistant
José-Miguel Mendoja ... accountant
Marc Noyons ... financial services
Juan Luis Pedrero ... accountant
Angel Prados ... horse assistant
Charo Santamaría ... accountant
Germán Sela ... marketing coordinator
Francisco Sánchez Ortiz ... marketing director
Trix van Alphen ... publicist
Ramón Ybarra ... dialogue coach
Aurora Yúfera ... production coordinator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed