Directed by
| Nicole Brossard | ... | (a film by) |
| Luce Guilbeault | ... | (a film by) |
| Margaret Wescott | ... | (a film by) |
Produced by
| Micheline Charest | ... | location producer |
| Kathleen Shannon | ... | executive producer |
Cinematography by
| Nesya Blue | ... | (as Nesya Shapiro) (photography) |
Editing by
| Margaret Wescott | ||
Sound Department
| Ingrid Cusiel | ... | sound recording (as Ingrid M. Cusiel) |
| Gloria Demers | ... | sound editor |
| Michel Descombes | ... | re-recording |
Camera and Electrical Department
| Monique Crouillère | ... | camera assistant |
| Barbara Matheson | ... | electrician |
Editorial Department
| Margaret Wong | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Nicole Brossard | ... | research |
| Luce Guilbeault | ... | interviews |
| Jane Kenderes | ... | unit administrator |
