Directed by
| Frédéric Auburtin | ... | (as Fred Auburtin) |
| Gérard Depardieu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Dupeyron | ... | (writer) |
| Alain Leblanc | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Carole Bouquet | ... | Mina | |
| Gérard Depardieu | ... | Georges | |
| Charles Berling | ... | Matthias | |
| Stanislas Forlani | ... | Tommy (as Stanislas Crevillén) | |
| Dominique Reymond | ... | Claire Daboval | |
| Mélanie Laurent | ... | Lisbeth | |
 |
Michelle Goddet | ... | Babet |
| Christiane Cohendy | ... | Gaby | |
|
|
Agathe Dronne | ... | La secrétaire du chantier |
|
|
Gérard Dauzat | ... | Monsieur Daboval |
| Pierre Louis-Calixte | ... | Un collegue du chantier | |
| Jean-Luc Mimault | ... | Le joueur de cartes (as Jean-Luc Mimo) | |
|
|
Emilio Corea | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Manuela Caino | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Joël Coquet | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Pierre Friaut | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Marc LeHoussel | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Jacques Moncomble | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Yannick Parmantier | ... | L'orchestre 'Splendid' |
|
|
Marc Scipanoy | ... | L'orchestre 'Splendid' |
Produced by
| Jacques Bar | ... | executive producer |
| Gérard Depardieu | ... | producer |
Music by
| Frédéric Auburtin | ||
Cinematography by
| Pascal Ridao | ||
Editing by
| Noëlle Boisson | ||
Casting By
| Frédérique Moidon | ||
Production Design by
| Michèle Abbé-Vannier | ... | (as Michèle Abbé) |
Costume Design by
| Tom Rand | ||
Makeup Department
| Jacques Clemente | ... | key makeup artist |
| Catherine Leblanc | ... | key hair stylist |
| Lydia Pujols | ... | key makeup artist |
| Isabelle Saintive | ... | makeup artist |
| Jacqueline Stuffel | ... | hair stylist |
Production Management
| Gwenael Camuzard | ... | assistant unit manager |
| Laurent Chiomento | ... | assistant unit production manager |
| Jean-Marc Deschamps | ... | production manager |
| Ivan Desrue | ... | unit manager |
| Hubert Mixe | ... | trainee unit manager |
| Alain Mougenot | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Natalie Engelstein | ... | second assistant director |
| Rénald Magnier | ... | second assistant director: second unit |
| Thierry Mauvoisin | ... | first assistant director |
| Arnauld Mercadier | ... | second assistant director |
| Raphaëlle Piani | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Guillaume Amosse | ... | first assistant decorator: second unit |
| Thierry Carini | ... | construction laborer |
| Jean-Pierre Chevalier | ... | swing gang |
| Patrick Colpaert | ... | assistant art director |
| Nicolas Fauvel | ... | trainee props |
| Acacio Francisco | ... | painter |
| Jacky Frankiel | ... | painter |
| Pierre Gompertz | ... | set dresser |
| Alain Guffroy | ... | first assistant set decorator |
| Michel Guérin | ... | carpenter |
| Dominique Herzock | ... | construction laborer |
| Antoine Hoog | ... | painter |
| Alexis Jorand | ... | painter |
| Marcel Laude | ... | property master |
| Alain Lebouvier | ... | carpenter |
| Christian Letant | ... | construction laborer |
| Rénald Magnier | ... | trainee decorator: second unit |
| Antoine Martial | ... | carpenter |
| Antonio Nogueira | ... | construction laborer (as Antonio Nogeira) |
| Gilles Pascal | ... | construction laborer |
| Victor Piazza | ... | painter |
| Pierre Roger | ... | painter |
| Bernadette Saint Loubert | ... | set dresser |
| Olivier Salesse | ... | construction laborer |
| Marc Sausset | ... | trainee decorator |
| Alain Strasser | ... | carpenter |
| Rémy Wittenberg | ... | construction laborer |
Sound Department
| Denis Carquin | ... | sound assistant: second unit |
| Bernard Chaumeil | ... | sound assistant |
| Colette Constantini | ... | assistant sound editor |
| Laurent Dreyer | ... | assistant sound mixer |
| Eric Ferret | ... | foley recordist (as Éric Ferret) |
| Pierre Gamet | ... | sound engineer |
| Jean-Pierre Houël | ... | assistant foley recordist |
| Michel Kharat | ... | sound engineer: second unit |
| Gérard Lamps | ... | re-recording mixer |
| Pierre Lenoir | ... | sound engineer: second unit |
| Jacques Lévy | ... | post-synchronization |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Olivier Marlangeon | ... | assistant foley artist |
| Pedro Marques | ... | synchronization sound engineer |
| Françoise Maulny | ... | post-synchronization (as Françoise Maulny-Lévy) |
| Isabelle Tat | ... | post-synchronization |
| Eric Thomas | ... | sound assistant: second unit (as Éric Thomas) |
| Jean-Christophe Winding | ... | sound editor (as Christophe Winding) |
Special Effects by
| Christian Bourqui | ... | special atmospheric effects |
Visual Effects by
| Frederic Moreau | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| André Atellian | ... | key grip: second unit |
| Benoît Bayle | ... | grip: second unit |
| Touffik Chih | ... | grip |
| Patrick de Ranter | ... | steadicam operator: second unit |
| Jean-Michel Fages | ... | steadicam operator |
| Charlie Freess | ... | key grip |
| Jean-Yves Freess | ... | grip |
| Emmanuel Hauvel | ... | electrician: second unit |
| Pascal Henin | ... | electrician (as Pascal Hénin) |
| Mouloud Lakrout | ... | electrician |
| Cyril Liberman | ... | trainee assistant camera (as Cyrille Liberman) |
| Rachid Madaoui | ... | chief electrician |
| Caroline Massicart | ... | second assistant camera |
| Richard Melloul | ... | still photographer |
| Jean-Marc Négroni | ... | camera operator: second unit |
| Gérard Rival | ... | grip |
| Alain Tanguy | ... | electrician |
| Eric Vallée | ... | first assistant camera (as Éric Vallée) |
Casting Department
| Yvan-Scott Ducourau | ... | casting assistant (as Scott Ducourau) |
| Jacqueline Vicaire | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Chesnais | ... | wardrobe |
| Marie-José Escolar | ... | chief costumer |
| Dougie Hawkes | ... | costumer |
| Gil Noir | ... | costumer |
| Germaine Ribel | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Olivier Fontenay | ... | color timer |
| Gladys Joujou | ... | assistant editor |
| Vincent Tabaillon | ... | editor trainee |
| Robert Thomas | ... | editor trainee |
Location Management
| Jérôme Clément | ... | location manager |
| Frédéric Le Dieu de Ville | ... | trainee location manager |
Music Department
| Johnny Kidd | ... | composer: song "Shaking All Over" (as Fred Heath) |
| Didier Lizé | ... | music recordist |
| Slim Pezin | ... | music arranger |
| Carmen Taylor | ... | composer: song "Pepito" |
Script and Continuity Department
| Jacqueline Granier-Deferre | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Martin Grange | ... | vehicle coordinator (as Martin Grangé) |
Additional Crew
| Patrice Birzin | ... | groupman |
| Élizabeth Boorn | ... | production secretary |
| Michel Boyard | ... | assistant: Gérard Depardieu |
| Jean Brun | ... | administrator |
| Gwenael Camuzard | ... | trainee unit production manager (as Gwenaël Camuzard) |
| Marie Guillon | ... | administrator: second unit |
| Laurence Guérault | ... | coach: children / secretary |
| Gregory Hatanaka | ... | distribution consultant |
| Christophe Henry | ... | trainee unit production manager |
| Sylvie Lager | ... | conformation: 35 mm |
| Rebecca Lowe | ... | assistant: Tom Rand (as Becky Lowe) |
| Pascal Martin | ... | furniture |
| Georges Mougine | ... | tapestries (as Georges Mouginé) |
| Édith Pavageau | ... | administrator |
| Christine Rey | ... | tapestries |
| Dominique Rondeau du Noyer | ... | assistant: Jacques Bar |
| Benoît Theunissen | ... | Scorpio head technician |
| Emily Zinth de Kentzingen | ... | trainee unit production manager |
