Directed by
| Pierre Perrault | ||
Cast
| Christine Prud'homme | ... | Narrator (voice) | |
| Michel Serres | |||
Produced by
| Louisette Neil | ... | producer |
| Hélène Verrier | ... | producer |
Cinematography by
| Martin Leclerc | ||
Editing by
| Claire Boyer | ||
| Monique Fortier | ||
Sound Department
| Pierre Blain | ... | sound |
| Roger Boire | ... | sound |
| Adrian Croll | ... | sound |
| Yves Gendron | ... | sound |
| Danuta Klis | ... | sound |
| Jean Mallet | ... | sound |
| Gilles Quintal | ... | sound |