Directed by
| Jérôme Foulon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jérôme Foulon | ... | (adaptation) |
| Sandra Joxe | ... | (adaptation) |
| Sandra Joxe | ... | (dialogue) |
| Vladimir Nabokov | ... | (short story) |
Cast (in credits order)
 |
Maïté Nahyr | ... | Mademoiselle O |
|
|
Anton Minachkine | ... | Volodia, le jeune garçon |
|
|
Grichka Khaoustov | ... | Sergueï |
| Alexandre Arbatt | ... | Le père de Volodia | |
| Elena Safonova | ... | Le mère de Volodia | |
| Vernon Dobtcheff | ... | L'oncle Rouka | |
| Sergey Bekhterev | ... | Lensky | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aleksey Baranov | ... | Oustine (as Alexei Baranov) |
|
|
Aleksandr Bargman | ... | Volodya jeune homme (as Alexandre Bargman) |
| Pavel Belozerov | ... | Maitre d'ecole | |
|
|
Natalia Erholaieva | ... | Dame de la Pension |
|
|
Nikolai Gaidychev | ... | Tolstoi |
|
|
V. Klotchkovskaia | ... | Dame de la Pension |
| Valeriy Kukhareshin | ... | Maxime (as Valéry Koukharechine) | |
| Anatoliy Shvederskiy | ... | 1st Convive | |
| Sergey Zamorev | ... | Friend | |
Music by
| Isaac Schwarts | ... | (as Isaak Shvarts) |
Cinematography by
| Valeri Martynov | ||
Editing by
| Frédéric Viger | ||
Production Design by
| Mikhail Suzdalov | ||
Costume Design by
| Natalya Zamakhina | ||
Makeup Department
| Irina Iakovleva | ... | makeup artist |
| Tatyana Pavlova | ... | makeup artist (as Tatiana Pavlova) |
| Lila Zavyalova | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michelle Cagnard | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bourdais | ... | first assistant director |
Sound Department
| André Rigaut | ... | sound engineer |
Stunts
| Sergey Golovkin | ... | stunts |
Script and Continuity Department
| Irina Charitonoff | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Maxim Volodin | ... | assistant production manager |
