Directed by
| Philippe Barcinski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Barcinski | ||
| Fernando Bonassi | ... | (final script) |
Cast (in credits order)
 |
Eucir de Souza | ||
|
|
Eugenio Puppo | ||
|
|
Sílvio Restiffe | ||
|
|
Zeca Rodrigues | ||
|
|
Semone Kliass | ... | (as Simone Kliass) |
|
|
Michael Stuart Kelly | ||
Produced by
| Philippe Barcinski | ... | producer |
| Ana Morelli | ... | producer: O2 |
Music by
| Tejo Damasceno | ... | (as Tejo) |
| Antonio Pinto | ||
Cinematography by
| Hélcio Alemão Nagamine | ||
Editing by
| Raimo Benedetti | ||
Art Direction by
| Fernanda Britto | ||
Production Management
| José Augusto de Blasiis | ... | post-production supervisor |
| Juliana Santonieri | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcus Vinícius Baldini | ... | assistant director |
| Carla Gallo | ... | assistant director (as Carla Regina Gallo) |
| Róger Rodrigues | ... | assistant director |
Sound Department
| Raimo Benedetti | ... | sound editing supervisor |
| Miriam Biderman | ... | sound editing supervisor |
| Bruno Carneiro | ... | sound assistant |
| Rodrigo de Noronha | ... | re-recording mixer (as Rodrigo Noronha) |
| Carlos Klachquin | ... | dolby consultant (as Carlos B. Klachquin) |
| Fernanda Ramos | ... | sound recordist |
| Ricardo Reis | ... | sound editor |
| Francisco Slade | ... | assistant sound re-recording mixer |
Special Effects by
| Gal Gruman | ... | special effects |
Visual Effects by
| Gabriela Araujo | ... | compositor |
| Samira França | ... | Assistant VFX Editor |
| Marcelo Lepiani | ... | inferno operator |
Camera and Electrical Department
| Luiz Eduardo Carlin | ... | second assistant camera |
| Eduardo de Andréa Kito | ... | first assistant camera (as Eduardo de Andréa) |
| Clóvis Veneno | ... | steadicam operator |
Editorial Department
| Melissa Bávaro | ... | mastering and deliverables |
| Bernardo Neder | ... | digital restoration colorist |
| Sergio Pasqualino | ... | colorist (as Sérgio Pasqualino Jr.) |
| Marcus Tenchella | ... | digital restoration colorist |
Music Department
| Arvo Pärt | ... | additional music |
Additional Crew
| Renato Batata | ... | credits |
| Erika Brandão | ... | translation |
| Gustavo Gontijo | ... | field assistant |
| Natacha Leonelo | ... | online editor: Post production |
| Marcos Meirelles | ... | production team |
| Eugenio Puppo | ... | preparation: actors (as Eugênio Puppo) |
| Adriana Tavares | ... | production team |
