Directed by
| Eva López Sánchez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Goldenberg | ... | (screenplay) |
| Eva López Sánchez | ... | (screenplay) |
| Eva López Sánchez | ... | (story) |
| Pierre Salvadori | ... | (screenplay) |
| Mayra Santiago | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Ulrich Noethen | ... | Helmut Busch / Bruno Müller | |
| Fabiola Campomanes | ... | Adela | |
 |
Héctor Ortega | ||
| Arcelia Ramírez | |||
|
|
Carlos Lucas | ... | Matias |
|
|
Rafael Martín | ... | Burro |
| Julio Bracho | |||
| Juan Ríos | |||
| Gustavo Sánchez Parra | |||
|
|
Eligio Meléndez | ||
| Juan Carlos Colombo | |||
|
|
Pedro Altamirano | ||
| Giovani Florido | ... | (as Giovanni Florido) | |
|
|
Miguel Santana | ... | (as Mickey Santana) |
|
|
Regina Kuri | ... | La Güera |
| Marco Pérez | ... | Oreja | |
|
|
Carlo Bernal | ... | Tomás |
|
|
Martín Zapata | ... | Carnicero |
|
|
Alfredo Mejía Barón | ... | Huete (as Alfredo Mejía) |
|
|
Llane Fragoso | ... | Estudiante |
|
|
José María Calvario | ... | Huete |
|
|
Karina Cruz | ... | Estudiante faculdad de teatro |
|
|
Marina López Malo | ... | Estudiante Universidad Veracruzana |
|
|
Néstor Gutiérrez | ... | Estudiante Universidad Veracruzana |
|
|
Alberto Bra | ... | Estudiante Universidad Veracruzana |
|
|
Eduardo Galeana | ... | Estudiante Universidad Veracruzana |
|
|
Francisco Villalobos | ... | Wrestler |
|
|
Four Faces | ... | Wrestler |
|
|
El Hombre Araña | ... | Wrestler |
|
|
Art Hipnosis | ... | Wrestler |
|
|
Edmón Sánchez | ... | Wrestler |
Produced by
| Miguel Camacho | ... | producer |
| Adriana de Garay | ... | producer |
| Laura Imperiale | ... | executive producer / producer |
| José María Lara | ... | co-producer / executive producer |
| Eva López Sánchez | ... | producer |
| Octavio Maya | ... | associate producer in charge of publicity |
| Carlos Peralta Quintero | ... | associate producer |
| Yvonne Ruocco | ... | co-producer / executive producer |
| Eckehardt Von Damm | ... | associate producer |
| Gabriele Wojtiniak | ... | producer |
| Detlef Ziegert | ... | co-producer |
Music by
| Leonardo Heiblum | ... | (as Leo Heiblum) |
| Jacobo Lieberman | ... | (as Jacobo Liebermann) |
Cinematography by
| Javier Morón | ||
Editing by
| Sigfrido Barjau | ||
| Santiago Torre | ||
Casting By
| Gabriela Martínez | ||
| Manuel Teil | ||
Production Design by
| Sandra Cabriada | ... | (as Sandra Cambreada) |
Set Decoration by
| Darío Carreto | ... | (as Darío Ramos) |
Costume Design by
| Leticia Palacios | ||
Makeup Department
| Luis Felipe Moreno | ... | assistant makeup artist |
| Jorge Siller | ... | key makeup artist |
Production Management
| Walter Navas | ... | production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carlos Manzo | ... | second assistant director (as Carlos Manzo Otálora) |
| Mariana Rodríguez | ... | assistant director |
| Mayra Segura | ... | assistant director |
Art Department
| Rafael Alcubierre | ... | art department assistant |
| Israel Becerril | ... | property master |
| Ignacio Becerrá | ... | art department assistant |
| Joaquín de la Riva | ... | art department assistant |
| Rodrigo Ponce | ... | storyboard artist |
| Fernando Reyes | ... | storyboard artist |
| Sofía Riggen | ... | art department coordinator |
| María Secco | ... | storyboard artist (as María José Seco) |
| Óscar Tapia | ... | assistant props |
Sound Department
| Saúl Almaráz | ... | assistant sound engineer |
| Matías Barberis | ... | dialogue editor |
| Nerio Barberis | ... | sound designer |
| Jaime Batista | ... | sound engineer |
| Susana Benito | ... | assistant sound mixer |
| Carlos Faruolo | ... | sound designer |
| Jaime Fernández | ... | sound mixer |
| Mario Martínez Cobos | ... | sound designer / sound effects editor |
| Alfredo Mejía | ... | cable person |
| Pedro Mejía | ... | sound |
| Leon Sandoval | ... | boom operator (as León Sandoval) |
| Ricardo Viñas | ... | stereo sound consultant: Dolby |
Special Effects by
| Alejandro Vazquez | ... | special effects (as Alejandro Vázquez) |
Visual Effects by
| Jochen Hinrichs-Stöldt | ... | colorist |
Stunts
| Balo Bucio | ... | stunts (as Wilebardo Bucio) |
| Julian Bucio | ... | stunt coordinator (as Julián Bucio) |
| Leon Tacher | ... | stunts: action vehicles (as León Tacher) |
Camera and Electrical Department
| Alberto Anaya Adalid | ... | assistant camera: "b" camera (as Alberto Anaya) |
| Ulises Aguilar | ... | grip |
| Rubén Alexander | ... | dolly grip |
| Jamie Aparicio | ... | electrician |
| Miguel Ángel Aparicio | ... | electrician |
| Jaime Daniel Castañeda | ... | key grip |
| Sebastian del Amo | ... | director of photography: second unit (as Sebastián del Amo) |
| Federico García | ... | still photographer |
| Emiliano Lhez | ... | second assistant camera |
| Eduardo López | ... | chief electrician |
| Juan Carlos López | ... | electrician |
| Mario López | ... | electrician |
| Leonel Martínez | ... | assistant camera: video camera |
| Fabián Monroy | ... | first assistant camera |
| Bernardo Mota | ... | electrician |
| Gabriel Peña | ... | grip |
| Peter Schulz | ... | second assistant camera |
| Roberto Sánchez | ... | grip |
| Víctor Sánchez | ... | gaffer |
| Emiliano Villanueva | ... | assistant camera: "b" camera |
Casting Department
| Amaia Arrieta | ... | casting: Spain (as Amaya Arrieta) |
| Alejandro Cairo | ... | extras casting (as Alejandro Martínez Cairo) |
| Risa Kes | ... | casting: Germany |
| Manuel Teil | ... | casting: Mexico |
Costume and Wardrobe Department
| María del Carmen Delfin | ... | costume assistant |
| Gisela Sanchez | ... | costume assistant |
| Gisela Sánchez | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Eduardo Vaisman | ... | assistant editor |
Location Management
| Israel Medina | ... | location security officer |
| Teul Moiron | ... | locations |
| Marisa Moolick | ... | location scout |
| Itzia Pintado | ... | location manager |
Music Department
| Ulises Aguirre | ... | musician: viola |
| Aarón Cruz | ... | musician: bass |
| Diego Espinoza | ... | musician: percussion |
| Eliseo Fernández Bolland | ... | music mixer |
| Luis Gatt | ... | musician: trumpet |
| Emiliano González de León | ... | music assistant |
| Leonardo Heiblum | ... | music mixer / musician |
| Jacobo Lieberman | ... | musician: piano and guitar (as Jacobo Liebermann) |
| Felipe Meléndez | ... | assistant music mixer |
| Emiliano Motta | ... | musician |
| Leonel Pérez | ... | musician: cello |
| Andrés Sánchez | ... | musician: electric bass |
| Andrés Sánchez | ... | musician: electric bass |
Script and Continuity Department
| Gabriela Herrera | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Efrain Aguirre | ... | driver |
| Ricardo Díaz Avilés | ... | driver |
| Enrique Díaz | ... | driver / transportation captain |
| Serafín García | ... | driver |
| Gillobaldo Hernández | ... | driver |
| Francisco Martínez | ... | driver |
| Mario Martínez | ... | driver |
| César Reyes | ... | driver |
| Ricardo Tapia | ... | driver |
| Ricardo Villarreal | ... | driver |
Additional Crew
| Penelope Almada | ... | production assistant |
| Jesús Ansaldo | ... | production assistant |
| Irmina Caballero | ... | production assistant: Spain |
| Fernando Camarena | ... | assistant accountant (as Fernando Camarena Sota) |
| Susana Camarena | ... | administrator |
| Ignacio Decerega | ... | project development |
| Rosa María Díaz | ... | assistant accountant |
| Raymundo Díaz-González | ... | production assistant |
| Blanca Lidia Guzmán | ... | production coordinator |
| Gwennhael Huesca | ... | historical consultant |
| María Luisa Jiménez | ... | assistant accountant |
| Joaquín López Lara | ... | delegate: actors (as Joaquín López de Lara) |
| Agustín Maycote | ... | animal unit |
| Tim Morrison | ... | historical consultant |
| Sandra Pacheco | ... | production assistant |
| Tomás Reyes | ... | representative: HMI |
| Ines Rheenen | ... | accounting assistant |
| Greco Sotelo | ... | historical consultant |
| Agustín Vargas | ... | legal consultant |
| Luis Villarreal | ... | production assistant |
