The last episode of the series was presented on Monday 21 February 2005.
-Prix Gémeaux 1992 - Meilleure émission ou série jeunesse dramatique.
-Prix Gémeaux 1992 -Meilleure interprétation émission ou série jeunesse: Hugo St-Cyr.
-Prix Gémeaux 1993 - Meilleure émission ou série jeunesse dramatique.
-Prix Gémeaux 1998 -Meilleure réalisation émission ou série jeunesse: Richard Lahaie.