The show has numerous similarities to the film Parole de flic (1985). These include:
- Alain Delon plays a retired cop living in an African country, called back to France when a loved one is killed.
- His old friend and former colleague, played by Jacques Perrin, offers to help him get revenge.
- He meets and gradually falls for a policewoman half his age.