Series Directed by
| Regina Casé | ... | (5 episodes, 2002-2017) |
| Paulo Morelli | ... | (5 episodes, 2003-2017) |
| Kátia Lund | ... | (4 episodes, 2002-2017) |
| Fernando Meirelles | ... | (4 episodes, 2002-2017) |
| César Charlone | ... | (3 episodes, 2002-2017) |
| Paulo Lins | ... | (2 episodes, 2002) |
| Cao Hamburger | ... | (2 episodes, 2004-2017) |
| Adriano Goldman | ... | (2 episodes, 2004-2005) |
| Pedro Morelli | ... | (2 episodes, 2017-2018) |
| Eduardo Tripa | ... | (1 episode, 2003) |
| Philippe Barcinski | ... | (1 episode, 2004) |
| M Pink Christofalo | ... | (1 episode, 2005) |
| Roberto Moreira | ... | (1 episode, 2005) |
Series Writing Credits
| Paulo Morelli | ... | (writer) (5 episodes, 2004-2005) |
| Paulo Morelli | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| George Moura | ... | (writer) (3 episodes, 2004-2005) |
| George Moura | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| George Moura | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Leandro Saraiva | ... | (writer) (4 episodes, 2004) |
| Leandro Saraiva | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Jorge Furtado | ... | (writer) (3 episodes, 2002-2005) |
| Jorge Furtado | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Newton Cannito | ... | (writer) (3 episodes, 2004) |
| Newton Cannito | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Marton Olympio | ... | (script) (4 episodes, 2018) |
| Elena Soarez | ... | (screenplay) (4 episodes, 2018) |
| Elena Soarez | ... | (writer) (4 episodes, 2018) |
| Fernando Meirelles | ... | (writer) (2 episodes, 2002-2005) |
| Fernando Meirelles | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| César Charlone | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| César Charlone | ... | (writer) (1 episode, 2002) |
| Guel Arraes | ... | (writer) (2 episodes, 2005) |
| Regina Casé | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Regina Casé | ... | (writer) (1 episode, 2005) |
| Claudio Galperin | ... | (writer) (1 episode, 2005) |
| Pedro Morelli | ... | (writer) (1 episode, 2005) |
| Daniel Adjafre | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Cao Hamburger | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Kátia Lund | ... | (2002-2003) (unknown episodes) |
| Melanie Dimantas | ... | (unknown episodes) |
| Paulo Lins | ... | (unknown episodes) |
| Bráulio Mantovani | ... | (characters) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Mariza Figueiredo | ... | executive producer (23 episodes, 2002-2018) |
| Bel Berlinck | ... | producer (19 episodes, 2002-2005) |
| Fernando Meirelles | ... | producer (19 episodes, 2002-2005) |
| Wilson Teixeira | ... | location manager (5 episodes, 2005) |
| Leandro Petersen | ... | supervising producer (4 episodes, 2017) |
| João Ricardo | ... | assistant producer (1 episode, 2004) |
Series Music by
| Berna Ceppas | ... | (4 episodes, 2002) |
| João Paulo Mendonça | ... | (4 episodes, 2017) |
| Rica Amabis | ... | (4 episodes, 2018) |
| Tejo Damasceno | ... | (4 episodes, 2018) |
| Luciano Kurban | ... | (1 episode, 2005) |
| Ed Côrtes | ... | (unknown episodes) |
| Paul Mounsey | ... | (unknown episodes) |
| Antonio Pinto | ... | (unknown episodes) |
| Beto Villares | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Breno Cunha | ... | (3 episodes, 2017) |
| Joao Padua | ... | (3 episodes, 2018) |
| Mauro Pinheiro Jr. | ... | (2 episodes, 2005) |
| André Modugno | ... | (1 episode, 2005) |
| Adriano Goldman | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Gustavo Giani | ... | (4 episodes, 2003-2004) |
| Renato Gaiarsa | ... | (3 episodes, 2018) |
| Pedro Amorim | ... | (2 episodes, 2004) |
| Flávio Zettel | ... | (2 episodes, 2017) |
| Marcio Canella | ... | (1 episode, 2004) |
| Rodrigo Menecucci | ... | (1 episode, 2018) |
Series Casting By
| Gabriela Medeiros | ... | (2 episodes, 2017) |
| Patricia Faria | ... | (1 episode, 2004) |
Series Production Design by
| Rafael Ronconi | ... | (18 episodes, 2002-2005) |
Series Costume Design by
| Mariana Reginaldo | ... | (4 episodes, 2018) |
| Ro Gonçalves | ... | (3 episodes, 2017) |
| Paula Iglecio | ... | (1 episode, 2004) |
Series Makeup Department
| Juliana Mendes | ... | makeup department head (4 episodes, 2018) |
Series Production Management
| Adriana König | ... | assistant production (19 episodes, 2002-2005) |
| Gabriel Queiroz | ... | post-production supervisor (4 episodes, 2018) |
| Antonio Irivan de Souza | ... | production manager (1 episode, 2004) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Alice Gomez | ... | third assistant director / second assistant director (5 episodes, 2003-2005) |
| Luiz Bittencourt | ... | trainee assistant director (4 episodes, 2017) |
| Janaina Ferreira | ... | first assistant director (4 episodes, 2018) |
| Julia Menna Barreto | ... | third assistant director (4 episodes, 2018) |
| Joana Clark | ... | assistant director (2 episodes, 2017) |
| Emer Lavinni | ... | assistant director (2 episodes, 2017) |
| Dayse Amaral Dias | ... | first assistant director (1 episode, 2005) |
| Cecília Amado | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Juliana Tolentino | ... | art department coordinator (4 episodes, 2018) |
| Eugênia Maakaroun | ... | production art / art production (3 episodes, 2017) |
| Vanessa Lopes | ... | costume assistant (1 episode, 2017) |
| Luigi Rabelo | ... | art production assistant (1 episode, 2017) |
| Brian Vinícius | ... | art production assistant (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Simone Alves | ... | dialogue editor (9 episodes, 2004-2005) |
| Udo Hilbert | ... | adr editor (7 episodes, 2004-2005) |
| Fernando Lobo | ... | foley mixer (6 episodes, 2004-2005) |
| Débora Opolski | ... | dialogue editor (4 episodes, 2002) |
| Roger Hands | ... | foley artist (4 episodes, 2005) |
| Antonio Mac-Dowell | ... | foley editor (4 episodes, 2005) |
| João Paulo Lacerda | ... | sound editor / sound effects editor (4 episodes, 2017) |
| Ian Murray | ... | re-recording mixer (4 episodes, 2017) |
| Raiza Rodrigues | ... | adr editor (4 episodes, 2017) |
| Matheus Albergoni | ... | assistant sound effects editor (4 episodes, 2018) |
| Brunna Midori Arruda | ... | dialogue editor (4 episodes, 2018) |
| Guilherme Baptista | ... | foley recordist (4 episodes, 2018) |
| Silvia Blank | ... | production assistant (4 episodes, 2018) |
| Matheus Valente Bührer | ... | sound assistant (4 episodes, 2018) |
| Nuno Cardoso | ... | boom operator (4 episodes, 2018) |
| Renan Deodato | ... | re-recording mixer (4 episodes, 2018) |
| Antonio Grosso | ... | sound assistant (4 episodes, 2018) |
| Alessandro Laroca | ... | re-recording mixer (4 episodes, 2018) |
| Eduardo Virmond Lima | ... | sound designer (4 episodes, 2018) |
| Isabelle Marques | ... | sound effects editor (4 episodes, 2018) |
| Priscila Pereira | ... | sound effects editor (4 episodes, 2018) |
| Dennys Rocha | ... | sound effects editor (4 episodes, 2018) |
| Yan Saldanha | ... | sound mixer (4 episodes, 2018) |
| Juliano Schultz | ... | foley artist / foley editor (4 episodes, 2018) |
| Raphael Lupo | ... | sound (1 episode, 2002) |
| Henrique Bertol | ... | dialogue editor (1 episode, 2018) |
| Adalberto Rodrigues Junior | ... | foley mixer (unknown episodes) |
| Rodrigo Janiszewski | ... | bg editor (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Ricardo Menezes | ... | special effects (2 episodes, 2017) |
Series Visual Effects by
| Eduardo Menezes | ... | visual effects coordinator (8 episodes, 2002-2003) |
| Mauro Heitor | ... | visual effects (2 episodes, 2017) |
Series Camera and Electrical Department
| Pedro Serrão | ... | first assistant camera (4 episodes, 2002) |
| Bacco Andrade | ... | first assistant camera (4 episodes, 2017) |
| Alexandre Vaz | ... | gaffer (4 episodes, 2018) |
| Breno Cunha | ... | camera operator / photography director (3 episodes, 2017) |
| Daniel Bustamante | ... | first assistant camera: extra camera (3 episodes, 2018) |
| Mathias Olival | ... | video assist (3 episodes, 2018) |
| Eduardo Duque Pimenta | ... | first assistant camera (3 episodes, 2018) |
| Diogo Ribeiro | ... | second assistant camera (3 episodes, 2018) |
| Pedro Moraes | ... | video assist operator (2 episodes, 2002) |
| Adriano Lemos | ... | camera operator (2 episodes, 2017) |
| Marcos Siqueira Fernandes | ... | camera operator (2 episodes, 2017) |
| Pablo Baião | ... | second assistant camera (1 episode, 2002) |
| Lula Carvalho | ... | first assistant camera (1 episode, 2002) |
| Cristiano Conceição | ... | first assistant camera (1 episode, 2002) |
| Julia Schmidt | ... | second assistant camera (1 episode, 2002) |
| Flavio Borges | ... | video assist (1 episode, 2003) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Mariana Reginaldo | ... | assistant costume designer (9 episodes, 2002-2003) |
Series Editorial Department
| Patrícia Nelly | ... | post-production assistant (5 episodes, 2005) |
| Rafael Fernandes | ... | editor (4 episodes, 2017) |
| Pedro Caramelo | ... | conform (4 episodes, 2018) |
| Guilherme Porto | ... | first assistant editor / post-production assistant (4 episodes, 2018) |
| Rogério Moraes | ... | colorist (3 episodes, 2018) |
| Saulo Silva | ... | colorist (2 episodes, 2017) |
Series Music Department
| Gui Amabis | ... | additional music crew / music score programmer (4 episodes, 2003-2005) |
| Marcel Klemm | ... | musical director (4 episodes, 2017) |
| Ian Murray | ... | music editor (4 episodes, 2017) |
| João Paulo Mendonça | ... | musical production (2 episodes, 2017) |
Series Script and Continuity Department
| Bruno Arêas | ... | script and continuity supervisor (4 episodes, 2018) |
| Mônica Costa | ... | continuity (2 episodes, 2017) |
Series Additional Crew
| Yelena Makarczyk | ... | localization (27 episodes, 2002-2018) |
| Fabio Chadad | ... | translator: portuguese-english (19 episodes, 2002-2005) |
| Gabriela Cassaro | ... | researcher: visuals and language (8 episodes, 2017-2018) |
| Fátima Toledo | ... | acting coach (4 episodes, 2002) |
| Alex Bonilha | ... | Clearance Coordinator Assistant (4 episodes, 2018) |
| Ronaldo Freitas | ... | Delivery Coordinator / clearance coordinator (4 episodes, 2018) |
| Clara Leite | ... | executive production assistant (4 episodes, 2018) |
| Breno Cunha | ... | photography director (2 episodes, 2017) |
| Orlando Martins | ... | opening (2 episodes, 2017) |
| Alexandre Romano | ... | opening (2 episodes, 2017) |
| Thomaz Velho | ... | assistant set design (1 episode, 2017) |
| Christian Duurvoort | ... | acting coach (uncredited) (15 episodes, 2002-2005) |
