A cross-country trip turns out to be a nightmare for a troubled couple.
Antoine and Helene drive to South France to return their kids from a holiday camp. The traffic is dense and the atmosphere growingly tense; he is an alcoholic and becomes increasingly drunk the more often they stop. After a fierce discussion they split and both have to face great danger during the night.—Moritz Muehlenhoff <jmm@inutil.org>