Directed by
| Mikhail Aldashin | ||
Writing Credits
| Mikhail Aldashin | ... | (screenplay) and |
| Charles Swenson | ... | (screenplay) (as Charlz Svenson) |
Cast (in credits order)
| Irina Muravyova | ... | Fly (voice) | |
 |
Aleksandr Pozharov | ... | Ant (voice) |
| Aleksey Kolgan | ... | Alien (voice) | |
| Dmitriy Filimonov | ... | Bugs (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
S. Scott Bullock | ... | Bugs (voice) |
| Nancy Cartwright | ... | Fly (voice) | |
| Jess Harnell | ... | Alien (voice) | |
Produced by
| Mikhail Aldashin | ... | producer |
| Charles Swenson | ... | producer (as Charlz Svenson) |
Music by
| Vladimir Horunzhy | ... | (as Vladimir Horunzhiy) |
Cinematography by
| Irina Gankova | ||
Editing by
| Mikhail Aldashin | ||
Art Direction by
| Mikhail Lisovoy | ||
| Valentin Telegin | ||
Production Management
| Igor Gelashvili | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anna Kachura | ... | assistant director |
Art Department
| Marina Antonova | ... | outlines |
| Vera Aromonova | ... | outlines |
| Elena Galenkova | ... | outlines |
| Natalya Poletaeva | ... | outlines (as Natasha Poletaeva) |
| Anastasiya Shilyaeva | ... | paintings (as Nastya Shilyaeva) |
Sound Department
| Andrey Kashin | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Vladimir Oryol | ... | sound (as Vladimir Orel) |
Animation Department
| Pavel Barkov | ... | animator |
| Elena Chernova | ... | animator |
| Lyudmila Dvoynova | ... | animator |
| Elena Firsova | ... | animator |
| Sergey Gordeyev | ... | animator (as Sergey Gordeev) |
| Mariya Nikulina | ... | animator (as Masha Nikulina) |
| Mikhail Tumelya | ... | animator |
Music Department
| Igor Irtenev | ... | lyrics |
| Eduard Nazarov | ... | vocal |
Additional Crew
| Aleksandra Bocharova | ... | production coordinator |
| Aleksey Gankov | ... | computer supplier |
