Menu
All
All
Titles
TV Episodes
Celebs
Companies
Keywords
Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer?
Create account
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
User reviews
Trivia
FAQ
IMDbPro
All topics
Awards
Spanglish
Jump to
Golden Globes, USA (1)
Satellite Awards (1)
Imagen Foundation Awards (4)
Screen Actors Guild Awards (1)
Young Artist Awards (4)
California on Location Awards (1)
Phoenix Film Critics Society Awards (2)
German Dubbing Awards (1)
The Stinkers Bad Movie Awards (2)
AARP Movies for Grownups Awards (3)
5 wins & 15 nominations
Golden Globes, USA
2005 Nominee
Golden Globe
Best Original Score - Motion Picture
Hans Zimmer
Satellite Awards
2005 Nominee
Golden Satellite Award
Best Actress in a Supporting Role, Comedy or Musical
Cloris Leachman
Imagen Foundation Awards
2005 Nominee
Imagen Award
Best Picture
2005 Nominee
Imagen Award
Best Actress - Film
Paz Vega
2005 Winner
Imagen Award
Best Supporting Actress - Film
Shelbie Bruce
2005 Nominee
Imagen Award
Best Director - Film
James L. Brooks
Screen Actors Guild Awards
2005 Nominee
Actor
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cloris Leachman
Young Artist Awards
2005 Nominee
Young Artist Award
Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress
Shelbie Bruce
2005 Nominee
Young Artist Award
Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress
Sarah Steele
2005 Nominee
Young Artist Award
Best Performance in a Feature Film - Young Actor Age Ten or Younger
Ian Donovan Hyland
2005 Nominee
Young Artist Award
Best Family Feature Film - Comedy or Musical
California on Location Awards
2004 Winner
COLA
Assistant Location Manager of the Year - Feature Films
Kei Rowan-Young
Phoenix Film Critics Society Awards
2004 Winner
PFCS Award
Breakout of the Year - On Screen
Paz Vega
2004 Winner
PFCS Award
Best Performance by Youth in a Leading or Supporting Role - Female
Sarah Steele
German Dubbing Awards
2006 Winner
German Dubbing Award
Outstanding Newcomer Performance
To Patricia Jahn for dubbing Shelbie Bruce as Cristina Moreno.
The Stinkers Bad Movie Awards
2004 Nominee
Stinker Award
Worst Actress
Téa Leoni
2004 Nominee
Stinker Award
Worst On-Screen Couple
Adam Sandler
Téa Leoni
AARP Movies for Grownups Awards
2005 Nominee
Movies for Grownups Award
Best Screenwriter
James L. Brooks
2005 Nominee
Movies for Grownups Award
Best Actress
Cloris Leachman
2005 Nominee
Movies for Grownups Award
Best Intergenerational Film
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What was the official certification given to Spanglish (2004) in India?
Answer
Please see our guide to updating awards
See more gaps
Learn more about contributing
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top