Directed by
| Dany Laferrière | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dany Laferrière | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Daniel Morin | ... | producer |
Art Direction by
| Geneviève Blais | ||
Makeup Department
| Daniel Jacob | ... | head hair department |
| Joan Patricia Parris | ... | key makeup artist: Canada, Haiti |
Art Department
| Hugues Gaudreault | ... | scenic technician |
Sound Department
| Denys Dufresne | ... | assistant sound editor |
| Frederic Maloney | ... | re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Pierre Paquet | ... | re-recording mixer |
| Jean-Sébastien Roy | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Christian Caperaa | ... | second assistant camera |
Editorial Department
| Sébastien Girard | ... | assistant editor |
