The original version of The 3 Wise Men was in English and recorded at Telson studios in Madrid, Spain, under voice director Stephen Hughes, who also adapted the Spanish script into English and played the part of Belial. After animation it was dubbed into Spanish. This original English soundtrack was included in the limited 2004 video release in Spain.