Directed by
| Arto af Hällström | ||
| Janne Kuusi | ||
Writing Credits
| Jean Genet | ... | (writer) |
| Esko Elstelä | ... | (translation: Finnish) |
| Arto af Hällström | ... | (television adaptation) & |
| Janne Kuusi | ... | (television adaptation) |
Cast (in credits order)
| Helge Herala | ... | Kenraali | |
 |
Tauno Lehtihalmes | ... | Tuomari |
|
|
Kauko Helovirta | ... | Piispa |
|
|
Tarja Keinänen | ... | Irma |
|
|
Eeva Eloranta | ... | Carmen |
|
|
Jussi Parviainen | ... | Arthur |
|
|
Harri Tirkkonen | ... | Poliisipäällikkö |
|
|
Jukka-Pekka Palo | ... | Lähettiläs |
|
|
Terhi Panula | ... | Hevostyttö |
|
|
Leena Rapola | ... | Varastyttö |
| Kaija Pakarinen | ... | Syntinen nainen | |
|
|
Pehr-Olof Sirén | ... | Vanhus |
| Pirkko Hämäläinen | ... | Sairaanhoitajatar | |
|
|
Ulla Uotinen | ... | Chantal |
|
|
Paavo Pentikäinen | ... | Roger |
|
|
Eeva-Maija Haukinen | ... | Georgette |
|
|
Markku Blomqvist | ... | Luc |
| Oiva Lohtander | ... | Louis | |
| Vesa Vierikko | ... | Sokea haavoittanut | |
|
|
Tiina Bergström | ... | Tyttö |
|
|
Kai Dammert | ||
|
|
Frans v. Flink | ||
|
|
Sanna Fransman | ... | Tyttö |
|
|
Antti Jalonen | ||
|
|
Leo Järvinen | ||
|
|
Sven Lagus | ||
|
|
Annika Metsäketo | ... | Tyttö |
|
|
Minna Multisilta | ... | Tyttö |
|
|
Katri Outinen | ... | Tyttö |
|
|
Sara Paavolainen | ... | Tyttö |
|
|
Sanna-Kaisa Palo | ... | Tyttö |
| Mari Rantasila | ... | Tyttö (as Ritva Rantasila) | |
|
|
Antti Tarkiainen | ||
|
|
Mari Weckman | ... | Tyttö |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Toni Edelmann | ... | Kapellimestari (uncredited) |
Music by
| Toni Edelmann | ||
Cinematography by
| Matti Virtanen | ||
Art Direction by
| Kalevi Liski | ||
Costume Design by
| Maria Salminen | ||
Makeup Department
| Eva-Riitta Kiiskinen | ... | makeup artist |
| Ari Sundell | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Risto Salo | ... | studio director |
Art Department
| Pertti Kukkonen | ... | sculptures |
| Ture Lund | ... | sculptures |
Sound Department
| Niilo Fabritius | ... | sound designer |
| Keijo Heikkinen | ... | sound monitoring |
| Reino Iso-Aho | ... | sound monitoring (as Reino Isoaho) |
| Karl Munck-Lagus | ... | sound monitoring |
| Pentti Niemi | ... | sound monitoring |
| Sirkku Railo | ... | sound monitoring |
| Tuomo Tanska | ... | sound monitoring |
Special Effects by
| Karl von Kügelgen | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Roman Hiltunen | ... | camera operator |
| Kai Jääskeläinen | ... | camera operator |
| Jorma Kallio | ... | lighting |
| Tapio Karhu | ... | camera operator |
| Ari Kataja | ... | lighting |
| Markku Knuutila | ... | lighting |
| Olavi Koponen | ... | camera operator |
| Rauli Laaksonen | ... | lighting |
| Pekka Lammi | ... | camera operator |
| Kimmo Maatraiva | ... | lighting |
| Jarmo Räsänen | ... | camera operator |
| Jukka Sihvonen | ... | lighting |
| Torolf Söderqvist | ... | lighting: Svenska Teatern |
| Matti Tormilainen | ... | camera operator |
| Timo Uusitalo | ... | camera operator |
| Keijo Venho | ... | lighting |
| Risto Vuorela | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Tuula Koski | ... | costumer |
Editorial Department
| Ritva Alakoski | ... | vision mixer |
| Sirkka Merivirta | ... | vision mixer |
Location Management
| Seppo Fagerroos | ... | location manager |
| Veikko Salonen | ... | location manager |
| Juha Suomela | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Leena Franssila | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Pekka Ahovaara | ... | technical manager |
| Heikki Levo | ... | technical manager |
| Leo Savolainen | ... | image monitoring |
| Veikko Savolainen | ... | technical manager |
| Kari Tattari | ... | video tape recordist |
| Jyrki Tuomi | ... | image monitoring |
