| Country | Date | |
|---|---|---|
| Canada | 28 huhtikuu 2006 | |
| USA | 28 huhtikuu 2006 | |
| Egypt | 31 toukokuu 2006 | |
| United Arab Emirates | 31 toukokuu 2006 | |
| Malaysia | 1 kesäkuu 2006 | |
| Brazil | 2 kesäkuu 2006 | |
| Italy | 2 kesäkuu 2006 | |
| Mexico | 9 kesäkuu 2006 | |
| UK | 9 kesäkuu 2006 | |
| Kuwait | 14 kesäkuu 2006 | |
| Singapore | 15 kesäkuu 2006 | |
| Iceland | 16 kesäkuu 2006 | |
| Belgium | 28 kesäkuu 2006 | |
| Chile | 29 kesäkuu 2006 | |
| Germany | 29 kesäkuu 2006 | |
| Spain | 30 kesäkuu 2006 | |
| Estonia | 7 heinäkuu 2006 | |
| Panama | 7 heinäkuu 2006 | |
| France | 19 heinäkuu 2006 | |
| Sweden | 25 elokuu 2006 | |
| Venezuela | 25 elokuu 2006 | |
| Greece | 15 syyskuu 2006 | (DVD premiere) |
| Austria | 22 syyskuu 2006 | |
| Hungary | 31 lokakuu 2006 | (DVD premiere) |
| Argentina | 1 marraskuu 2006 | (DVD premiere) |
| Australia | 8 marraskuu 2006 | (DVD premiere) |
| Poland | 11 joulukuu 2006 | (DVD premiere) |
| Japan | 16 joulukuu 2006 | (DVD premiere) |
| Finland | 27 joulukuu 2006 | (DVD premiere) |
| Netherlands | 9 tammikuu 2007 | (DVD premiere) |
| Locas vacaciones sobre ruedas | Argentina / Mexico / Venezuela |
| RV: Runaway Vacation | Australia / UK |
| ¡Vaya vacaciones! | Spain |
| Camping Car | France |
| Die Chaoscamper | Germany |
| Férias no Trailer | Brazil |
| Familj på väg | Sweden |
| R.V. Szalone wakacje na kólkach | Poland |
| Recreational Vehicle | USA (alternative spelling) |
| Runaway Vacation | International (English title) |
| Runaway vacation - perheloma (?) pyörillä | Finland |
| Treles diakopes se tesseris trohous | Greece (DVD title) |
| VR | Canada (French title) |
| Veerev segadus | Estonia |
| Vita da camper | Italy |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| Official site | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |