- [first lines]
- Emperor Uriel Septim VII: I was born 87 years ago. For 65 years I've ruled as Tamriel's emperor, but for all these years, I've never been the ruler of my own dreams. I have seen the gates of Oblivion, beyond which no waking eye may see. Behold, in darkness, a doom sweeps the land. This is the 27th of Last Seed, the year of Akatosh, 433. These are the closing days of the third era, and the final hours of my life.
- Falanu Hlaalu: By the way... Do you happen to know what the fine is here in Cyrodiil for necrophilia? Just asking.
- Mankar Camoran: Ask yourself, how is it that mighty gods die, yet the Daedra stand incorruptable? How is it that the Daedra forthrightly proclaim themselves to man, while the gods cower behind statues and the faithless words of traitor-priests? It is simple... they are not gods at all. The truth has been in front of you since you first were born. The Daedra are the true gods of this universe. Julianos, Dibella and Stendarr are all Lorkhan's betrayers, posing as divinities in the principality that has lost it's guiding light. What are sholarship, love and mercy, compared to fate, night and destruction? The gods are trifling shadows of the First Causes. They have tricked you for ages. Why do you think your world has always been contested ground, the arena of powers and immortals? It is Tamriel, the Realm of Change, Brother to Madness, Sister to Deciet. Your false gods could not entirely rewrite history, thus you remember tales of Lorkhan, vilified, a dead trickster whose heart came to Tamriel. But if a god can die... how does his heart survive? He is daedroth! TAMRIEL AE DAEDROTH! "This Heart is the Heart of the World, for one was made to satisfy the other", you all remember this. It is in every legend. Daedra cannot die, so your so-called gods cannot erase him from your minds completely!
- Level Up Message: By superhuman effort, you can avoid slipping backwards for a while. But one day, you'll lose a step, or drop a beat, or miss a detail... and you'll be gone forever.
- Weebam-Na: Have you seen all the rats around here? Its making me crazy! First this guy decides he's gonna make a million, opens a fancy restaurant: Rats in a Cream Sauce, Rat Flambe, Rat Necrom with Bonemeal Gravy, Deep-Fried Rat, Lemon Rat and Wild Rice, Rat Ragu with Powdered Deer Penis! Of course, when the guards found out, they ran his sorry butt out of town, but they left the rats. Rats!
- Rufio: No! Please! I didn't mean to do it, you understand me? She struggled! I... I told her to just stay still, but she wouldn't listen! I had no choice!
- Emperor Uriel Septim VII: I can go no further. You alone must stand against the Prince of Destruction and his Mortal Servants. He must not have the Amulet of Kings!
- Mankar Camoran: So, the cat's-paw of the Septims arrives at last. You didn't think me unawares? Here of all places, in the paradise that I created? Look now, upon my paradise, Gaiar Alata, in the old tongue, a vision of the past... and the future.
- Mankar Camoran: Behold the Savage Garden, where my disciples are tempered for a higher destiny: to rule over Tamriel Reborn. If you are truly the Hero of Destiny, as I hope, then the garden shall not hold you for long. Lift your eyes to Carac Agailor, my seat at the pinnacle of Paradise. I shall await you there.
- Mankar Camoran: Yes, you understand now. Tamriel is just one more Daedric Realm of Oblivion, long since lost to its prince, when he was betrayed by those that served him. Lord Dagon cannot invade Tamriel, his birthright, he comes to liberate the occupied lands.
- Mankar Camoran: Well done, champion. Your progress is swift and sure, perhaps you will reach me after all. You think I mock you? Not at all. In your coming, I hear the footsteps of fate. You are the last defender of decadent Tamriel, I am the widwife of the Mythic Dawn, Tamriel Reborn. I welcome you, if you truly are the agent of fate. I tire of the self-style who set themselves in my path only to prove unworthy in the event.
- Mankar Camoran: I have a waited a long time for you, Champion of Old Tamriel. You are the last gasp of a dying age. You breathe the stale air of false hope. How little you understand! You cannot stop Lord Dagon! The walls between our worlds are crumbling! The Mythic Dawn grows nearer with every rift in the firmament! Soon, very soon, the lines now blurred will be erased. Tamriel and Oblivion rejoined. The Mythic Age Reborn! Lord Dagon shall walk Tamriel again, the world shall be remade, the new age shall rise from the ashes of the old, my vision shall be realised! Weakness shall be purged from the world, and mortal and immortal alike purified in the refiner's fire! My long duel with the Septims is over, and I have the mastery. The emperor is dead, the amulet of kings is mine, and the last defender of the last ragged Septim stands before me, in the heart of my power. Let us see who at last has proved the stronger.
- Lucien Lachance, Imperial Males, Dremora, Arena Announcer: [when asked about the "rumors" topic] Brother/Sister, I do not spread rumors, I create them.
- Bolwig: I'll Kalicrak the Findoo. I will. You Terratet it!
- Hieronymus Lex: Never compromise. Never blink. Never wink at injustice. Never quit trying to make this a better city for everyone.
- Gwinas: Why do I come to the Arena? Honestly? I love the way the combatants move. It's like an... an erotic dance. The bodies, the sweat, the... oh. I, um...
- The Adoring Fan: By Azura! By Azura! By Azura! It's the grand champion, I can't believe its you standing here next to me.
- Imperial City Male Guard: [addressing the player character] You are such a tough guy. And I love tough guys.
- Mankar Camoran: How little you understand! You cannot stop Lord Dagon! The Principalities have sparkled as gems in the black regions of Oblivion since the first morning. Many are their names, and the names of their masters. The Coldharbor of Meridia, Peryite's Quagmire, the Moon Shadows of Mephala and... and Dawn's Beauty, the princedom of Lorkhan, misnamed "Tamriel" by deluded Mortals.
- Level Up Message: It's the strangest thing. Yesterday, it was hard, today, it is easy. Just a good night's sleep, and yesterday's mysteries are today's masteries.
- Bolwig: Rany Roo! Rany Roo!
- Lucien Lachance, Imperial Males, Dremora, Arena Announcer: Good people of the Imperial City, welcome to the Arena!
- Imperial City Male Guard: If you've got to travel, by the Nine Divines, stay on the roads! The wilderness just isn't safe anymore. We've had sightings, you see. The Daedra...
- The Adoring Fan: Aw gee! You sure? Okay, well, I'll be hanging around the Arena grounds if you need someone to worship the ground you walk on. Bye!
- The Adoring Fan: Here? Right here? What about, say... over there? No? Right here? All right then, you're the Grand Champion! Whatever you say!
- Glarthir: We can't talk here. Too public. Meet me behind the Great Chapel at midnight. Don't let anyone follow you. I'll make it worth your while.
- Winson: What? Look, pal, no talkie right now, okay? I'm here to watch people get mutilated, not blab like an old woman.
- Imperial City Male Guard: Stop! You violated the law! Pay the court a fine or serve your sentence. Your stolen goods are now forfeit