Directed by
Damián Szifron |
Writing Credits (in alphabetical order)
Agustín Rolandelli | ... | (contributing writer) |
Nicolás Smudt | ... | (contributing writer) |
Damián Szifron | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Diego Peretti | ... | Mariano Silverstein | |
Luis Luque | ... | Alfredo Díaz | |
Óscar Ferreiro | ... | Lebonian | |
Gabriela Izcovich | ... | Diana (as Gabriela Iscovich) | |
Martín Adjemián | ... | Police inspector | |
Tony Lestingi | ... | Arias | |
Ernesto Claudio | ... | Lomianto | |
Daniel Valenzuela | ... | Pontrémoli | |
Carlos Portaluppi | ... | Villegas | |
Marcelo Sein | ... | Farina | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Juan Alari | ... | Puma (as Juan Manuel Alari) | |
Víctor Hugo Carrizo | ... | Sambi | |
Óscar Guzmán | ... | Ordenanza | |
Esteban Lamothe | ... | Liniers | |
Juan Pablo Miller | ... | Fotografo | |
Mariano Musó | |||
Horacio Nitalo | |||
Jorge Ochoa | ... | Forensic | |
Duilio Orso | ... | Radamés (as Dulio Orso) | |
Gustavo Pastorini | |||
Hilario Quinteros | ... | Alfredo Gauto | |
Claudio Torres | ... | Door guardian of SIDE | |
Antonio Ugo | ... | Cardinalli | |
Javier van de Couter | ... | Morales |
Produced by
Óscar Kramer | ... | producer |
Hugo Sigman | ... | producer |
Music by
Guillermo Guareschi |
Cinematography by
Lucio Bonelli |
Editing by
Alberto Ponce |
Production Design by
Juan Mario Roust | ... | (art director) |
Art Direction by
Jorge Ferrari |
Costume Design by
Julio Suárez |
Production Management
Alejandra Dixon | ... | production director |
Cristian Izzi | ... | assistant unit manager |
Javier Leoz | ... | production manager |
Matías Miller | ... | assistant unit manager |
Claudio Sambi | ... | production manager |
Pablo Trachter | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Javier Braier | ... | second assistant director |
Hernán Goldfrid | ... | first assistant director (as Hernán A. Golfrid) |
Pablo Zubizarreta | ... | assistant director |
Art Department
Silvia Parravicini | ... | assistant art director |
Diego Tracogna | ... | assistant art director |
Sound Department
Facundo Paco Girón | ... | boom operator |
Maximiliano Gorriti | ... | re-recording mixer |
Jorge Gutiérrez Jiménez | ... | foley recording / sound effects editor |
Pedro Marra | ... | foley artist |
Santiago Morone | ... | boom operator |
Hernán Rago | ... | foley editor |
Guillermo Rodríguez | ... | foley artist |
Fernando Soldevila | ... | sound director / sound |
Victoria Zalokar | ... | dialogue editor |
Special Effects by
Federico Cueva | ... | special effects coordinator |
Marcelo Firmano | ... | special effects supervisor / weapons master |
Ariel Martínez | ... | special effects coordinator |
Hernán Martínez | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Federico Agostini | ... | visual effects editor: restauration |
Joaquin Brito | ... | visual effects editor: restauration |
Ignacio Gorfinkiel | ... | visual effects supervisor |
Rocio Scarcia | ... | vfx film restoring coordinator: vfx boat |
Stunts
Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator / stunt driver / stunt performer / stunt rigger |
Camera and Electrical Department
Matías Carneiro | ... | gaffer |
Velasco Noli Martín | ... | second assistant camera |
Marcela Martínez | ... | first assistant camera: b camera |
Santiago Melazzini | ... | still photographer |
Martín Mohadeb | ... | electrician: additional unit |
Juan Manuel Muñoz | ... | grip assist |
Federico Rivarés | ... | camera operator |
Juan Manuel Tizón | ... | best boy electric |
Martín Velasco | ... | videoassist |
Mariana Wainstein | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
Nora Lia Alaluf | ... | assistant costume designer |
Natalia Alayón | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Beto Acevedo | ... | color timer |
Leonardo Camporeale | ... | assistant editor |
Rocio Scarcia | ... | lab film restoring coordinator: vfx boat |
Location Management
Juan Pablo Miller | ... | location manager |
Luciano Molese | ... | location assistant |
Transportation Department
Diego Amson | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
Alejandra Dixon | ... | production coordinator |
Luciano Molese | ... | location assistant |
Germán Servidio | ... | production assistant |
Thanks
Mariano Llinás | ... | special thanks |