This title is an almost frame-by-frame homage to the famous French movie, complete with the dialog sung in its entirety and music playing non-stop throughout the piece.
R Kelly constantly sings a narrative when he appears just like in this. The episode name is a take off of it. The plot of several people going inside the closet mocks this too.