Before they broke up Mary and Dick reserved tickets for a dance performance by Peter Connelly and now Dick has to find somebody else to go with. Without any friends, that's easier said then done. Harry goes to night school because all the job offers in the newspaper ask for diplomas. After Seth tells Sally he really hates Connelly's work and feels pity for the people who like it, Sally lures Connelly into the café were Seth works so he can tell Connelly off. This doesn't work out the way Sally figured it would.
—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>