Dick discovers casual sex while Sally desperately wants to buy a very expensive car.
Dick has casual sex with a woman he met at the cinema and tells Mary and Nina and even his class. Mary gets upset about this and so does Bug, when it turns out it was his mother Dick had sex with. Meanwhile, Sally needs a car and takes Tommy and Harry to a used car lot where she falls in love with a Viper the Solomons can never pay.—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>