- Pierre Lambert: Mademoiselle, I appeal to you how can I convince you I am not this, eh, whatshisname.
- Oscar Goldman: Pierre, when something quacks like a duck, looks like a duck, flies like a duck and walks like a duck I have to consider the possibility that it is a duck.
- Pierre Lambert: What's your plan?
- Jaime Sommers: I think you should call Beaumont and arrange a meeting and I'll just go as your girlfriend or friend or whatever
- Pierre Lambert: That might work. He knows I'm adored by beautiful women.
- Pierre Lambert: [opens the door to an apartment he claims to be his] Here we are, humble but home.
- Jaime Sommers: Humble? Pierre, I'm afraid you're too modest.
- Pierre Lambert: Hm, just one of my virtues.
- Jaime Sommers: One trick. One little trick, and I promise you, I'm gonna call Goldman.
- Pierre Lambert: Jaime, don't you trust me?
- Jaime Sommers: [she rolls her eyes] Does a chicken have lips?
- Pierre Lambert: What difference does it make anyway? My future has never been so gloomy. If I don't finish the painting he'll kill me. If I do finish it he'll kill me anyway. Even if we escape, I'll spend the rest of my life hiding from him in one your prison until he kills me.
- Jaime Sommers: [laughs nervously] If things are that bad, they can only get better, right?
- Pierre Lambert: You want to bet?
- Pierre Lambert: [thinks Jaime has commited suicide in order to safe him] Jaime... Jaime... I wasn't worth it.