The "growing alien crystal lifeform" footage is taken from the film "The Andromeda Strain (1971)". This episode borrows heavily from that story.
First appearance of Rick Lenz as Dr. Michael Marchetti since Welcome Home Jamie: Part 1. This episode is also the last appearance of the character.
French title: "Les ondes de l'espace".