Aunt Vi and Aunt Iris square off with City Hall over a tree on their property line. They want to prune it, but city commissioners won't let them without a permit, which they don't issue. The aunts prune the tree anyway and later find themselves sharing a jail cell as Buddy attempts to find a solution.—Skip Eastport