A casino was brutally but clumsily robbed by at least four trigger-happy fiends, the men of which wore female wigs. Painstaking identification efforts lead to ex-con serial killer Tammy Felton and accomplices, but one by one is found murdered themselves. The solution comes only after links are found with the bizarre shooting of a desert hamlet's only store's clerk, discovered by state trooper William Spencer, who messed up the crime scene despite long experience.—KGF Vissers
When there is heist in a casino by three women, Grissom, Warrick and Nick assume the case. They find one thief murdered by his fellow mate and that she is indeed a man. Meanwhile, Catherine and Sara assume the investigation of the robbery of a convenience store in a desert area and the death of the clerk. Officer William Spencer is waiting for them to proceed his patrol of a 320 km2 area under his responsibility. Their further investigation shows that the cases are indeed the same, there are two others similar in two casinos and they track down the criminals that are killing each other. But who is keeping the money?—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Catherine and Sara investigates the death of a store clerk in a very, very small town while Grissom, Warrick, and Nick works on a robbery at a casino. Four thieves, dressed as women, were caught on security camera. Upon closer inspection, it appears that three of the robbers are male. Further into the investigation, the two cases become connected.—Ploy P.