The Enterprise under the command of T'Pol prepares to destroy Sphere 41 as promised to the Aquatics, while Archer, Reed, Hoshi and three volunteers travel in fast Degra's ship with Humanoids and Arboreals trying to reach the weapon that is protected by only one Reptilian vessel. When Archer comes close to the weapon, Commander Shran with his powerful Andorian ship unexpectedly protects the ship of Degra, allowing the assault team leaded by Archer to be beamed to the interior of the weapon. Meanwhile, the trans-dimensional Sphere Makers protect Sphere 41 with a strong anomaly first and a direct attack to Enterprise later.
"Zero Hour" is a spectacular conclusion of a saga. The story is excellent, with action and dramatic situations; the funny moment is when T'Pol finally reveals her age to Trip. The beginning of Season Four is very intriguing, promising another great Season of this magnificent series. My vote is ten.
Title (Brazil): "Hora Zero" ("Zero Hour")
"Zero Hour" is a spectacular conclusion of a saga. The story is excellent, with action and dramatic situations; the funny moment is when T'Pol finally reveals her age to Trip. The beginning of Season Four is very intriguing, promising another great Season of this magnificent series. My vote is ten.
Title (Brazil): "Hora Zero" ("Zero Hour")