The lines of poetry Paladin actually quotes to Ella are: first, an English translation of lines from Goethe that Dante Gabriel Rossetti used to compliment his celebrated painting "Lady Lilith", and second, from John Keats' ballad "La Belle Dame Sans Merci".