Paladin (Richard Boone) speaks to Yellow Star/Gimp (Anthony Caruso) about "counting coup". This refers to the custom of warriors winning prestige by acts of bravery in the face of the enemy, not necessarily the act of scalping an opponent.
Both Yellow Star (Anthony Caruso) and Lt. Graham (Charles Aidman) were born in Frankfort, Indiana.