- Murdock, Jr.: [Murdock's partners have walked out] Look, Father... You don't have to insult them. They have a right to...
- Murdock: Curse those unclean mummies!... You know why they did that? They don't want me any bigger... I don't belong! First generation, never went to Yale! They better not come to this cripple or they'll be walking on stumps!
- Murdock, Jr.: [Murdock is enraged that his partners have walked out on him] Will you just forget them?... You have enough money, Father. You don't need to...
- Murdock: I don't wanna hear another word out of you!
- Murdock: [Still enraged about his partners] I have no intention of quitting... I'm not gonna take up needlepoint and I'm not gonna join any basketball team for paraplegics... I'm gonna build Kamani-Murdock!
- Det. Steve McGarrett: [Doc phones Steve after he examines Cooper's body] Yeah, Doc... What do you got?
- Doc Bergman: Two slugs, Steve... Fired from approximately 25 feet. One hit him in the upper chest, but the other penetrated the lower abdomen... Severed the aorta, the main artery. Death was probably instantanious.
- Det. Steve McGarrett: What time?
- Doc Bergman: About 4 p.m.
- Det. Steve McGarrett: Okay, Doc... Thanks.
- Det. Steve McGarrett: [Discussing the case with his men] Well, the time tallies... With all the traffic in and out of that garage, he couldn't have been lying there for more than a few minutes.
- Det. Steve McGarrett: Anything else, Ben?
- Ben: According to Andre Beaufort, the manager of the Clearing-House, and everybody that knew him, Stan Cooper was a bachelor... An indiscriminate swinger: Married, single, young or old, it didn't matter as long as they had money.
- Det. Steve McGarrett: Danno, I want a personal work history on Cooper... His background, his friends, his enemies, his ex-wives... if any, irate husbands, and a list of his girlfriends.
- Murdock: [Murdock is mad at Laughlin for killing Cooper] I wanna know why you murdered Cooper.
- Laughlin: Just following your orders.
- Murdock: I didn't tell you to kill him... I told you to get him out of the way for a while.
- Laughlin: Killing is clean... Unless Cooper pulls a Lazarus, there's no way he could come back to identify me.
- Laughlin: You don't like what I'm doing... I'll just pull it off myself, and deal you out.
- Murdock: [laughing] Try it.
- Laughlin: What are you gonna do?... Chase me in your wheelchair?
- Murdock: Well, now look... You're not stupid. Without me, you've just got a ton of fancy paper... You try unloading share one, and you're in the slammer.
- Laughlin: Okay, Murdock, we need each other... Just quit bugging me.
- Murdock: I don't wanna bug you, Laughlin... I don't wanna even see you. Just follow the scenario... One more stupid trick like that Cooper killing, and I'm calling the whole thing off.
- [Murdock leaves]
- Ben: [to Andre] We'd just like to figure out how come Cooper died leaving $300,000 in safety deposit boxes.
- Danny Williams: [Danny is speaking to Mrs. Halsey] Mrs. Halsey, if you want advice in investing, I suggest you seek out a legitimate counselor... Stan Cooper never married and he died rich. I'm afraid you're the victim of one of the world's oldest badger games... Heads he wins, and tails you lose.
- Danny Williams: [Danny is trying to find out who "Gwen" is] Did you find any Gwens there?
- Ben: No, but I spotted one on Stan Copper's personal phone list.
- Doc Bergman: [Giving Steve a rundown on the murderded security guard] He was hit in the back of the head... Death occurred between 1 and 3 a.m.
- Murdock, Jr.: [Murdock Jr. can't beleive that his father suddenly has the money to build Kamani-Murdock] I don't know if your lucky or the greatest salesman in the country...
- Murdock: I make my own luck.
- Murdock, Jr.: Have it any way you want, Father...
- [Murdock, Jr. walks out]
- Laughlin: [laughlin is tired of Murdock's uneasiness] Why don't you put that paranoia in cold storage while we make you 40 million?
- Laughlin: [laughlin doesn't like Jersey's nonchalance] Now you listen!. This is all clocked to the wire!... A quarter of a minute off, and we'll all end up in the rock garden.
- Laughlin: [laughlin doesn't think Jersey can pull off his part of the heist] Jersey, you mess this up, and I'll personally put a bullet through your front teeth
- Murdock, Jr.: [the heist is going down, and Murdock, Sr is reaching for the alarm] Father, no... It's not worth it.
- Det. Steve McGarrett: [Steve is discussing the heist with his men] You know, if you think about it... This was an ingenious scheme. Ordinarily, if they're gonna heist something that identifiable, First they heist, then they wipe out all the traces... Here, they did just the opposite.. First, they wipe all the traces, all the records... Then they took the 40 million.
- Murdock: [to Dan after the heist] You can go back and tell McGarrett I want the protection I pay for.
- Murdock: [to Danny after the heist] The police are sitting around on thier keysters... They haven't picked up a single suspect yet.
- Murdock: [after paying off Laughlin] You've got gall, I'll give you that... Too bad you got no imagination.
- Laughlin: [after being caught] McGarrett... A deal?
- Det. Steve McGarrett: What have you got to sell?
- Laughlin: 40 million dollars wirth of paper.
- Det. Steve McGarrett: [to Mrs. Finley after she identifies a stolen stock certificate] this is the oddest odd lot ever, but it's all we need, Mrs. Finley... Thank you.
- Det. Steve McGarrett: Mr. Murdock, you're under under arrest... Fraud, criminal conspiricy and grand theft.
- Murdock, Jr.: [after his father is arrested] So, there was no way they could ever find out, hmmm?. You and your unspeakable arrogance... Look what you did!
- Det. Steve McGarrett: [Taking Murdock, Sr. into custody] I understand you wanted police action, Mr. Murdock. I'd say you'd get about 20 years of it... Book him, Ben.
- [Last lines]
- Edith Finley: [to McGarrett after she identifies a stolen stock certificate] See, what did I tell you?
- Det. Steve McGarrett: [Talking about the security guard's murder] What have you got, Danno?
- Danny Williams: He knew how to kill fast and efficiantly with his hands.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, but two murders in the same building three days apart?
- Danny Williams: Coincidences do happen.