- Duncan MacLeod: Elaine's retired. Now, when you've got time to think about it, you'll realise that's for the best. For everyone.
- Dominique Battini: I never thought you'd go over to the competition, you bitch.
- Elaine Trent: Don't worry, I didn't. You're still the biggest pimp in Paris.
- Alfred Cahill: [after reviving from his first death] It's a miracle!
- Duncan MacLeod: That's what we all say. The first time.
- Alfred Cahill: We? Who the hell are you?
- Duncan MacLeod: Someone like you.