The first time Sgt. Phil Esterhaus doesn't tell the group in roll call to "Let's be careful out there."
When Lucy Bates is booking the pickpocket, he gives his name as "Lewis, Robert Q." Robert Q. Lewis was a radio and TV personality, comedian, game show host, and actor who was active from the 1940s through the 1970s.