The actress who played the Sioux train passenger who sought revenge against War Cloud was never credited.