- Roger T. 'Race' Bannon: Jade, how'd you know Korchek was a phony?
- Jade: There's only one Race Bannon.
- Roger T. 'Race' Bannon: Quiet, Bandit. You don't want to be the only disturbing influence around here, do ya?
- [Bandit whimpers]
- Hadji: I think Bandit's feelings have been hurt.
- Jonny Quest: I didn't know he was so sensitive.
- Dr. Benton C. Quest: Race, Jonny, Hadji, get up here on the double. We're leaving for Thailand immediately.
- Hadji: Did he say immediately?
- Jonny Quest: No, he said Thailand. Come on. Let's go.
- Dr. Benton C. Quest: You know, some zoologist claim monkeys are smarter and make better pets than dogs.
- Bandit: Arf-arf arf! Arf!
- Hadji: Bandit doesn't think so. I think his feelings have been hurt again.
- Roger T. 'Race' Bannon: Never mind, Bandit. I still think dog's a man's best friend.
- Dr. Benton C. Quest: Picture the crew of this spaceship, locked in their metal prison surrounded by billions of miles of nothing for as long as sixteen years at a stretch.
- Roger T. 'Race' Bannon: [whistles] That's pretty rough.
- Dr. Benton C. Quest: The human mind is not yet prepared for such a test of solitude.
- Roger T. 'Race' Bannon: So what you're after is sort of a giant tranquilizer.
- Dr. Benton C. Quest: Exactly. We know now that Man has always found ways to alter his emotions by consuming various plants. It's called hallucinogenics.
- Roger T. 'Race' Bannon: Yes, Doctor.
- Dr. Benton C. Quest: By synthesizing this plant into pills, a crew could keep mentally alert for as long as twenty years.
- Roger T. 'Race' Bannon: Yes, Doctor.
- Dr. Benton C. Quest: Unfortunately, the use of this pill could be abused, which is why the formula must be guarded.
- Roger T. 'Race' Bannon: Yes, Doctor.
- Dr. Zin: I want that formula.
- Korchek: Yes, Doctor.
- Dr. Zin: An increase in the dosage and your space crew becomes totally without will. Puppets, as it were. Interesting?
- Korchek: Very interesting, Dr. Zin.
- Dr. Zin: Such pills dropped in the water supply of a major city would reduce the inhabitants to a flock of sheep awaiting instructions.
- Korchek: Ooo, a brilliant plan, Dr. Zin.
- Jonny Quest: [looking over precipice along a high mountain road] Wow, look down there!
- Hadji: [with hands over eyes] You look. In previous life I was fish, not bird.
- Jonny Quest: Jade, what're YOU doing here?
- Jade: I have some business with Race, naturally, but I might ask you the same question.
- Jonny Quest: We were just talking.
- Jade: Alone in the jungle in the middle of the night?
- Jade: ...the man in camp is not Race.
- Jonny Quest: He isn't?
- Hadji: How do you know?
- Jade: There are some ways a woman can not be fooled.
- Jade: Well, we meet again, Race. Your double is almost identical except a shade better looking, I think.
- Roger T. 'Race' Bannon: Of all the...
- Suthep: It's not much further now.
- Roger T. 'Race' Bannon: [climbing down rope] That's good, I've got the wrong haircut for playing Tarzan.
- Dr. Zin: I have made you look like him, sound like him, walk and think like him. You must BECOME Race Bannon.
- Roger T. 'Race' Bannon: Hey, what is this?
- Korchek: "Hey, what is this?"
- Roger T. 'Race' Bannon: And let's cut out the fun and games, Little Sir Echo. What's going on here?
- Korchek: "Let's cut out the fun and games, Little Sir Echo. What's going on here?" Release him, Tabak. He's not going anywhere.
- Roger T. 'Race' Bannon: Okay, I'll play. Now, who are ya and what's the game?
- Korchek: My name is Race Bannon, I was born in Wilmette, Illinois, I am thirty-two years old, my father's name is John, my mother's Sarah, and I am very close to the work of Dr. Benton Quest. How am I doing, Tabak?
- Tabak: Perfect, sir.
- Jonny Quest: Hadji, I'm no seventh son of a seventh son like you, but now I'VE got a feeling.
- Hadji: You were looking at his face, weren't you?
- Jonny Quest: Yeah. Race really enjoyed shooting that cobra.
- Hadji: Also, he showed no surprise in seeing it.
- Jonny Quest: He's not acting like himself. I wonder why.
- Hadji: It started after he returned from taking picture of Buddha.
- Jonny Quest: Maybe he saw something or... Hey, maybe the answer's in his camera.