When Jonathan enters the store and says "Alice you won't believe what happened," the captions say Ellen instead of Alice.
Though stated earlier that Ellen is turning 12 (including the fact that Mrs. Taylor buys 12 birthday candles), there are only 10 candles on Ellen's birthday cake.