The poem Uncle Joe recites is "The Purple Cow" by Gelett Burgess.
Kate wants to prove to Bobbie Jo that beatnik Alan is just as interested in money as all of the "phony people "are. Her point is proved when he jumps at the chance of making $2,000. If adjust for inflation that would be equivalent to about $17,500 now.