Quantum Leap (TV Series)

Southern Comforts - August 4, 1961 (1991)

Scott Bakula: Dr. Sam Beckett, Gilbert LaBonte

Photos 

Quotes 

• [Sam is Gilbert, owner of a brothel that also hosts the somewhat misplaced prostitute Gina] 

  Dr. Sam Beckett : I've got a funny feeling about her, Al. I think she's as lost here as I am.

• Admiral Al Calavicci : This house has been in operation f-, since the Civil War. Your great grandf-, or, or, or Gilbert's great grandfather, started this place.

  Dr. Sam Beckett : But why a quilting academy? What is that?

  Admiral Al Calavicci : Well, in those days, it was common for a bordello to hide behind the cover of a legitimate business. But believe me, Sam, the only thing being sewn out there are wild oats.

• Dr. Sam Beckett : Thanks.

  Prostitute #1 : Don't thank me. I probably would've killed all o' ye. And if my gumbo is ruined, I just might come back and finish the job.

• Prostitute #1 : Stir my gumbo!

  Dr. Sam Beckett : Uh, uh, yes, ma'am.

  Prostitute #1 : Now, don't you be sassing me!