Shelby Kelman: I really need your help. Tiffany Bowling was my best friend. We went to the academy together. I wanna take down the people who killed her.
Sgt. Chris Lorenzo: Do you know who they are?
Shelby Kelman: Yeah. Matt and JoJo Cardell.
Sgt. Chris Lorenzo: Let's go look 'em up.
Shelby Kelman: I wish it was that easy.
[shakes her head]
Shelby Kelman: I don't have anything that will hold up in court. That's why I need you guys.
Sgt. Rita Lee Lance: So, why us?
Shelby Kelman: Because you're good. And because you're perfect types for what I have in mind.
Sgt. Chris Lorenzo: What are we talking about here?
Shelby Kelman: White slavery, at the very highest end. Tiff was trying to get inside an operation. We believe they sold over a hundred women into bondage around the world. She answered an ad for a high-paying international modeling job, and was accepted. Her motions were always monitored, but... there was a switch in location, and... I lost her. My guess is... the Cardells brought Tiff and several other women up here to be sold on auction.
Sgt. Chris Lorenzo: So... what you got in mind?